Maagia, loitsud: ilmale
Päike, tule välja,
kivisest keldrist,
karrasest1 kambrist!
Pütt piima, päts leiba,
kaks lusikat pealekauba!
1 kard – õhuke plekk; metallist ehisniidike
Piimapütt. Milk keg.
Päiv, tulõq vällä,
kivitsest keldrest,
karratsõst1 kambrõst!
Pütt piimä, päts leibä,
kats' luitsat ka päälekauba!
Päike, tule välja,
too pütt piima,
kontsuots leiba,
kausiga kaerakilet ka!
Päiv, tulõq vällä,
tuuq pütt piimä,
kandsuots leibä,
kausiga kilet kah!
Päike, tule välja,
selita ilma,
kuluta kulda,
karrasest kambrist,
vasksest vambarist1,
kullasest koplist,
hõbeliua otsa pealt.
See lauluke lauldakse päiksele, kui ta ennast pilves ilmaga natuke näitab.
1 Sõna võib olla kohandatud setokeelsest sõnast ambar - ait.
Päiv, tulõq vällä,
seletä ilma,
kuluta kulda,
karatsõst kambrõst,
vasitsõst vambarist,
kul'atsõst koplist,
hõpe liuva perä päält.
Seo viimäne lauluke lauldas päiväle, ku ta hinnäst pilven ilman jo natuke näütäs.