The men known in Laimjala land

Maidu Vallik

Pöide, comes from Valjala (2012)

Please update your browser to play media.

NB! Audio may not be available throughout video.

Some ten years ago, well, times were tough, the meat factory wouldn't take animals in and when they did, you didn't have a suitable vehicle. Then two men decided they would take a cow to town on foot, and so it came to pass and in order to remember it, I made this little song. The song is as follows, or shall we say, the event is as follows.

[Continues with reciting of the song, following the lengths of the syllables, stops at the end of phrases.]

Laimjala valdas tuntud mehed,
üks nüüd jälle kuulsaks sai.
:,: Räägib raadiu, ajalehed,
jalgsi lehma linna tõi.:,:

Hommikul kolmveerand seitse
algas meestel rännutee.
:,: Kalju ja ta Saku sõber,
nende mõte olnud see. :,:

Vissile pael pandi sarvi –
kaua ma sind lüpsma pean!
:,: Mul ei ole autut tarvis,
ise sinu linna vean! :,:

Mehed jalgrataste selga,
kiiremini nii läeb tee.
:,: Lehmal, sellel neli jalga,
järgi meil võib joosta see. :,:

Pool teed läinud päris hästi,
see läind päris lennates,
:,: aga lõpuks loom oli väsind
tapamajja rännates. :,:

Mitu korda tee peal oli
totu abi vajanud.
:,: Mehed olid mitu korda
tema püsti ajanud. :,:

Ahti Viilup* lubas teha
Kaljule ka erandi,
:,: sest et lehm oli tee peal kautand
kaalust pea et veerandi. :,:

Lubas raha kohe anda,
nõnda ütles Ahti suu.
:,: Need, kes autuga toond lehma,
ootavad need üle kuu. :,:

Kalju arvas ajalehes:
sõukest teed käiks igapäev,
:,: kahjuks rohkem lehmi pole,
järgmine reis ära jääb! :,:

*Ahti Viilup – the Saaremaa dairy and meat factory head at that time

Maidu Vallik, born 1954, Asva village, Alangu farm [Pöide parish], comes from Kungla village [Valjala parish], has lived in Turja village [Valjala parish]. Filmed by I. Rüütel in 2012. ERA, DV 535 [251].