Helisalvestusi Eesti Rahvaluule Arhiivist 3

Laevamäng

Mari Kilu Jõelähtme (1936)

Mängijad istuvad põrandal reas üksteise süles, õõtsutavad kahele poole ja laulavad. Esimene mängija on laeva kippar. Tulevad ostjad, proovivad, kas laev on kõva ja püüavad istujaid üksteise sülest ära kiskuda.

Sõua, laeva, jõua, laeva,
sõua, laeva, sinna maale,
kus nied kuked kulda juovad,
kuked kulda, kanad karda,
aned aljasta õbeda,
piened linnud penningida*,
vareksed vana rahada!

Laevakippar, poisikene,
ärä lase laeva liiva juosta,
karata karimeresse,
puutuda punakivisse!

Ida tuul tuli iskimaie*,
kagu tuul tuli katsumaie,
lõunatuul tuli lõhkumaie.
Viis ta nied mehed meresse,
udusärgid ummikasse*,
linajuuksed liivakusse,
saapasääred salme'essa*.

Arju sepp, minu armas venda,
tie mulle teraksest nuota,
miska vean mehed meresta,
udusärgid ummikasta,
linajuuksed liivakusta,
saapasääred salme'esta!

* penningida – münte

* iskimaie – lööma, kallale

* ummikasse – lainetesse

* salme'essa – väina

ERA, Pl. 28 A2 < Jõelähtme khk., Viimsi v., Randvere k. – H. Tampere, A. Pulst Riigi Ringhäälingus 1936. a. < Mari Kilu, 84-a.
[LP VII 3; CD3-3].