Песни сибирских сето

Шла Мария ночью тёмной

Aleksandra Nikitina

Kes tuu käüse pümmel üül?
Maarja käüse pümmel üül.
Mis tä otsõ pümmel üül?
Otsõ umma pujakõist.
Kost tuu poig kätte sai?
Reusalivva mäe päält.
“Tereq, poig, vainõ poig,
mis sa siin tiide?
Ilma latsõq ikõvaq,
patadsõq murõhtasõq.”
“Las näil ikkõ murõhtada,
nimä ei tiiäq mino vaiva,
süämest paistus patu veri,
päält nätäq iho veri.”
Aamõn, aamõn!

Широкоизвестные духовные стихи протестантского происхождения, в которых Мария ищет пропавшего сына. Мария зовёт Сына домой, потому что люди плачут по нему. Иисус отказывается, поскольку люди грешны и не понимают его боли.

ERA, DH 413 (1–6) < Haida k – Andreas Kalkun, Tiit Sibul 2008 < Aleksandra Nikitina.

Статьи
Песни
Аудио 1987-1988
Аудио 2007-2008
Видео 2007-2008