Песни сибирских сето

Песня с движениями: Откуда взялись песни?

Bulatnova koor: Anna Bogdanova (e), Maria Petrova (k)

Juuskõ-ks püürä, juuskõ ti püürä pühäpäävä,
juuskõ püürä, juuskõ püürä pühäpäävä.
Kallil aol, kallil ti aol kõik karakõ.
Püürä-ks puutõ, püürä kõik puutõ lääväq pöörelidsest,
tsõõri-ks, tsõõri, tsõõri tsõõrigu^q sõsarõ^q.
Ülge-ks iista, ülge^q ti iista küll, kel om inäp,
pankõ^q-ks pääle, pankõ^q ti pääle küll, kel om palĺo.
Selle-ks naasel, selle-ks om naasel mul veid´okõsõ,
olõ-s koolih, olõs ma koolih joht opimanna,
Võnnuh sõnno, Võnnuh ma sõnno küll võttõmanna,
śoo-ks opõ, śoo-ks ma opõ meil umah kotoh.

Ulĺkõnõ, min’^q aŕ^q!

Песнями с движениями (pöörälaul) называли песни с особой мелодией pöörä-ääl. Это были импровизации различных лирических мотивов и лироэпика. Исполнение таких песен (pööräjuuskmine) было обычной манерой пения у девушек в летние календарные праздники или на знаменательные даты в семье.

В первой песне исполнительница призывает принять участие в воскресном танце и просит прощения, что не училась в школе и поэтому знает мало слов.

ERA, FAM 631 A (10, 12, 11) < Bulatnova k – Igor Tõnurist 1987 < Anna Bogdanova, Maria Petrova, Anna Grigorjeva, Nadežda Andrejeva, Matrjona Spirodonova.