Песни сибирских эстонцев

Зажгись над могилой, звезда

Мийна Трикман и Анна Арель (2012)

Täht, sütti havva üle,
lill, kasva kalmule.
Muld vaikne sügav sulle,
sind võttis varjule.

Head und sul viimsel unel,
head tied sul viimsel tiel.
Ja meie leinas, mures
jää rahul, Jumal, viel.

Küll ükskord kokku saame
sial taevas Isa ies.
Ja üksteist tervitame
sial rõemus, silmad vies.

Похоронная песня. Земля забрала усопшего в свое лоно. Пусть он спит спокойно. Когда-нибудь встретимся на небесах.

ERA, EV 109 < Krasnojarski krai, Karatusi raj, Ülem-Suetuki k – A. Korb, A. Kalkun, op E. Sepping 2012 < Miina Trikman (Vill), snd 1941; Anna (Anni) Arel (Jansa), snd 1934.

Статьи

Аудио

Песни

Верхний Суэтук
Верхняя Буланка
Рыжково
Ковалево
Березовка, Лилиенгофка
Юрьевка
Оравка, Николаевка
Золотая Нива
Эстонка, Лилейка
Цветнополье

Видео

Песни и танцы

Верхний Суэтук
Верхняя Буланка
Рыжково
Ковалево
Березовка
Лилиенгофка
Кайдулы
Оравка
Золотая Нива
Лилейка
Цветнополье