ALUSTUSEKS • MATERJAL • FRASEOLOGISMID • LÜHENDID • JUHEND • LAADI ALLA • SQL päring

Eesti fraseologismide elektrooniline alussõnastik - FES

Mõistepuu

KATEGOORIAD

fraseologism:
    ühele varesele palju, kahele kasin
süntaktiline struktuur:
    tegusõnafraas
näited:
    Ühe varesel palju, kahel kasinaste.

    Ühel varesal pailu, kahel kasinasti.

    Ütele varessale paelu, katele kasin.

    Ütele varessale pallu ja katele kasin.

    Ühele varesele natuke pallu, kahele kasina.

    Üttele varessale paljo, kattele kasini.

    Sedä om ütelõ varõssõlõ pallu katõlõ kasini.

    Ühele varesele palju, kahele aga vähe.

    Ühele varesele liig paelu, kahele vähä.

    Seda oo ühele varesele pailu ja kahele vähä.

    Tada om ütele varessele pallo, katele veetkese.

    Ütele varesele on palju, katele varesele veidü.

    Ütele varesele saa pallo, katele veidü.

    Ütelõ varõsõlõ paljo, katõlõ veido.

    Sul ka taad süüki um ütele varõsõlõ pallo ja katõlõ veedü.

    Ütele varõsõlõ veidü, katõlõ pallö.

    Üks varess ei jõuva, kaks ei saa - mingi vähäse asja kõhta.

    Sii pole seda värki ülearu ette üht - ühele nonnile oo pailu, aga kahele püsut.

    Ühele palju, kahele kasin.

    Ühele palju, kahele kasina.

    Ühel palju, kahel kasinest.

    Ühel palju, kahel kasin, mis sealt siis kolmele saab.

    Üheks palju ja kaheks pissut.

    Pisut ühele, mis sest kahele veel saab.

    Ühele kassile palju, kahele aga vähe - kehva kalasaagi puhul.

    Ühele kassile palju, kahele vähä.
levikuala:
    As
    Hää
    Kaa, Tõlli
    Kan
    Kir
    Krj
    Krk
    Kse, Hõbesalu
    Kuu
    Kuu, Tammistu
    Lüg, Aidu-Nõmme
    Pal
    Ran
    Räp
    Rõu, Hurda
    Sa
    Saa
    Saa, Kilingi
    Se, Obinitsa
    Se, Vilo, Olohkuva
    Sim, Rakke
    TMr, Kavastu
    Tln
    Tln, Pirita
    Tor, Kalmu
    Trm
    Trv
    Trv v. Rõu
    Trv, Kirikumõisa
    Trv, Saarevalla
    Vas v. Se
    Vil, Uusna
©2011 Asta Õim, Katre Õim, Eesti Kirjandusmuuseumi Folkloristika OsakondISBN 978-9949-446-81-0