ALUSTUSEKS • MATERJAL • FRASEOLOGISMID • LÜHENDID • JUHEND • LAADI ALLA • SQL päring

Eesti fraseologismide elektrooniline alussõnastik - FES

Mõistepuu

KATEGOORIAD

 fraseologism:
    sõelaga vett kandma
süntaktiline struktuur:
    tegusõnafraas
näited:
    Teeb tühja tööd ja kannab sõelaga vett.

    See kannab küll sõglage vett.

    Sa kannad sõglaga vett.

    See on niisama hää kui sõelaga vett kanda.

    Ära sõber ikka sõelaga hakka jõge tühjaks kandma.

    Mõtled merd sõelaga tühjaks kanda või saunas lund kuivatada.

    Sõelaga vett vädama.

    Tassib sõelaga vett.

    Toob sõelaga vett.

    See oli nagu vett söäla visata.

    Tühine töö, nagu sõõlaga vett tõsta.

    Sõkla vett pandma.

    Maisi kasvatamine lahjal maal on nagu sõelaga veekandmine.

    Tuluta töö tegemist öeldakse, et see on nagu sõelaga veekandmine.

    Sõelaga veekandmine lagund tünni.

    Tema ettevõttetes oli palju sõelaga veekandmist.

    Justkut söölaga veevidamene.

    Sõuksest tööst, mis sii tehakse pole rohkem asja kui sõõlaga veevädamisest.

    Tema tööst on sama pailu asja kui sõglaga veetoomisest.

    See on nüüd nindagu vanapagana siulaga veetoomine.

    See on üks assata töö, sõelaga veetoomene.

    See(kivilõhkumine) oli nagu sõelaga veetoomene.

    Tühi töö kut söölaga veetalumene.

    Juri oli sõelaga veetooja.

    Neid sõelaga veetoojud oo ikka oln, lootvad rohkem kui isi jõudvad.
levikuala:
    As
    Emm
    Emm, Sõru
    Han
    Han, Ridase
    Hää, Pulgoja
    Iis
    Iis v. Vän
    Iis, Sahargu
    KJn, Leie
    Kaa, Kellamäe
    Kad, Tammispea
    Kan
    Kod, Assikvere
    Krk
    Kul, Koluvere-Kalju
    Lei, Paikna
    Lüg
    Ote, Vastse-Otepää
    Pal, Kudina, Aruküla
    Pil, Vana-Põltsamaa, Vitsjärve
    Plt
    Plt, Raasna
    Pöi, Laimjala, Saare
    Räp, Veriora
    Sa
    Sim, Rakke
    Trm
    Trm, Lohusuu
    Trt
    Trv
    Vil, Uusna
    Vln
    o
©2011 Asta Õim, Katre Õim, Eesti Kirjandusmuuseumi Folkloristika OsakondISBN 978-9949-446-81-0