ALUSTUSEKS • MATERJAL • FRASEOLOGISMID • LÜHENDID • JUHEND • LAADI ALLA • SQL päring

Eesti fraseologismide elektrooniline alussõnastik - FES

Mõistepuu

KATEGOORIAD

fraseologism:
    ei andnud mitte ümber sõrmegi
süntaktiline struktuur:
    tegusõnafraas
näited:
    Mitte nii palju kui ümber sõrme.

    Mõni peremes ei annud sügise karjatsel mitte ümmer sõrmegi. Sui sai karjane süia, riidehilbu selga ja pastlid jalga.

    Mõnel põle kaasavara ümmer sõrmegi.

    Põle naa vähägi, et ümmer sõrme saaks.

    Ei mina soand nii paelu kui ümmer sõrme.

    Kas palju said? - Mitte ümmer sõrme.

    Oleks ta nii pallu and, kui kord ümmer sõrme mässida.

    Ma ei ole tuu tüü iist, mia ma telle teie, ümbre sõrme mähästä kah saanu.

    Äi ta keest saa nii palju, et ümber sõrme keerata.

    Ma-i saan mette nii pallu, et oleks sõrme ümmer saan tõmmata.

    Ma ei soand palka, et oleks korraks ümmer sõrme soand panna.

    Ei anna haige sõrme ümbergi.

    Ei anna sulle siit ümber künne midägi.
levikuala:
    Han, Ridase
    Har, Mõniste
    Hii
    Juu
    Juu, Kuimetsa
    Juu, Toomja
    Kuu, Tammistu
    Plt
    Ris, Vilivalla
    Trm, Jõemetsa
vanasõnaseosed:
    EV 15130: Seda võta üles, mis kolm korda ümber sõrme ulatab.
©2011 Asta Õim, Katre Õim, Eesti Kirjandusmuuseumi Folkloristika OsakondISBN 978-9949-446-81-0