ALUSTUSEKS • MATERJAL • FRASEOLOGISMID • LÜHENDID • JUHEND • LAADI ALLA • SQL päring

Eesti fraseologismide elektrooniline alussõnastik - FES

fraseologism:
    kahe otsaga
süntaktiline struktuur:
    hulgafraas
näited:
    Kui sa teed teistmoodi, kut sa räägid, sa oled siis ju kahe otsaga.

    Kahe otsaga öeldaks seukse inimese kohta, kes ühte räägib ja teist teeb.

    Kahe otsaga inimene on niisune, kis enni räägib asja ühte moodi, sii sammas paikas jälle teist moodi.

    Kahe otsaga inimesest hoia kohe iemale.

    On ikka toine kahe otsaga mees!

    Peris kate otsaga tidruk, räägib ühe ees ühteviisi, teise ees teistviisi.

    Sie inimene on kahe õtsaga, ku tämä ninda selja taga räägib.

    Katõ otsaga.

    Ei sii inimene õle ühe õtsaga.

    Kahe otsaga rebane.

    Kahe otsaga siga.

    Kahe otsaga jutt - räegib süht, ise mõtleb teist.

    Kaheotsalist jutu ajama.

    Juuli oo seikese kaksiti jutuga - ühekorra sedati, teisekorra teisiti.

    Katsildõ jutt - ütskõrd kõnõlõs ütsilde ja tõnõkõrd kõnõlas tõisildõ.

    Tuu jutt ei olõ joonõn, tuu om katsildõ jutt.
levikuala:
    Amb, Tapa
    Har, Mõniste
    Hls
    Hää
    Hää, Kägiste
    Hää, Rannametsa
    Iis, Uhe
    Jäm, Lindmetsa
    Kaa, Kellamäe
    Khk, Atla
    Khk, Koimla
    Kod, Assikvere
    Krk
    Krk, Ainja
    Kuu
    Lüg, Reo
    Lüg, Uniküla
    Mar, Haeska
    Pil
    Rei, Villama
    Räp
    SJn
    Saa
    Sim, Rahkla
    VNg
    Vas
    Vll, Tõnija
    Vän, Kadaka
©2011 Asta Õim, Katre Õim, Eesti Kirjandusmuuseumi Folkloristika OsakondISBN 978-9949-446-81-0