Projekt 'Internationale Volkskundliche Bibliographie (IVB)'

Karin Maria Rooleid

Rahvusvaheline etnoloogia- ja folkloori (rahvateaduslik) bibliograafia "Internationale Volkskundliche Bibliographie" on ilmunud järjepidevalt aastast 1919 tänaseni. Bibliograafia ajaline ulatus on 82 aastat, hõlmates aastaid 1917–1998. Kokku on ilmunud 44 köidet, neist 12 ühe- ja 32 mitmeaastaköidet. Toimetatud ja trükitud on väljaannet peamiselt Šveitsis, Saksamaal, Austrias ja USAs.

Eesti raamatukogudes IVB täiskomplekt puudub. Mõnede aastakäikude eksemplarid on saadaval Eesti Kirjandusmuuseumi Arhiivraamatukogus (1930ndad, nt 1931/1932), Eesti Akadeemilises Raamatukogus (1925/1926 – 1927 ; 1973/1974 – 1979/1980), Eesti Rahvusraamatukogus (1931/ 1932 ; 1935/1936 ; 1991/1992 – 1994) ja Tartu Ülikooli Raamatukogus (1995). Neli viimast köidet (1995–1998) asuvad Eesti Kirjandusmuuseumi folkloristika osakonna Tallinna tööruumis ja üks (1998) Tartu Ülikooli eesti ja võrdleva rahvaluule õppetoolis.

Siinses ülevaates kasutatud andmestiku olen võtnud bibliograafia varasemate toimetajate artiklitest ja minu käsutuses olevatest trükiväljaannetest. Eriti tänan bibliograafia senist toimetajat Rainer Alsheimerit, kes saatis mulle vajalikud koopiad.

Bibliograafias on jooksvalt registreeritud Euroopa ja euroopalikust kultuurist või rahvateadvusest mõjustatud riikide tähtsamad erialased publikatsioonid. Ka Eesti materjal on bibliograafias fikseeritud. 1917–50ndatel koostas eesti kirjeid Walter Anderson, 1970ndatest kuni köiteni 1991/1992 (1995) korraldas eesti kaastööd Ants Viires, viimase seitsme köite 1991/1992 (1995)–1998 (2001) juures on kaastöötajaks olnud Karin Maria Rooleid (Ribenis).

Alates köitest 1999 (2003) vastutavad IVB väljaandmise eest Tartu Ülikooli eesti ja võrdleva rahvaluule õppetool = University of Tartu : Department of Estonian and Comparative Folklore (juhataja Ülo Valk) ning Eesti Kirjandusmuuseumi folkloristika osakond = Estonian Literary Museum : Folklore Department (direktor Krista Aru ; osakonnajuhataja Mare Kõiva ja toimetaja Karin Maria Rooleid (alates 15.08.2002)).

 Välisasutustest on projektiga seotud Saksa Rahvateaduse Selts (Deutsche Gesellschaft für Volkskunde (DGV) ; juhataja Silke Göttsch, Kiel) ja Rahvusvaheline Etnoloogia ja Folkloori Selts (Société Internationale d'Ethnologie et de Folklore (SIEF) : Commission for Bibliography, Information and Documentation ; juhataja Regina Bendix, Göttingen).

Väljaandmist toetavad rahaliselt Saksa Rahvateaduse Selts (Deutsche Gesellschaft für Volkskunde ; Šveitsi Rahvateaduse Selts (Schweizerische Gesellschaft für Volkskunde, Basel) ja Šveitsi Humanitaar- ja Sotsiaalteaduste Akadeemia (Schweizerische Akademie der Geistes- und Sozialwissenschaften, Bern ; Ernst J. Huber) ; Austria Rahvateaduse Selts (Österreichische Gesellschaft für Volkskunde) ; Euroopa Kultuuride Muuseum (Museum Europäischer Kulturen, Berlin ; Konrad Vanja) ; Saksi Ajaloo ja Rahvakultuuri Instituut (Institut für Sächsische Geschichte und Volkskunde, Dresden).

Kava kohaselt trükitakse IVB 1999 aastakäigu köide 2003 aastal Bonnis Rudolf Habelti trükikojas. Ühtlasi peaks IVB andmepank olema kättesaadav Interneti vahendusel. Samuti jätkatakse IVB kaastöötajate rühma (Kommission der SIEF : Arbeitsgruppe für die IVB, 1990) konverentse, kus arutatakse bibliograafiaga seotud tehnilisi küsimusi ning kavandatakse edasisi tegevussuundi.

Ajalooline ülevaade

Väljaande nimetus:

1917 (1919) – 1935/1936 (1941) : "Volkskundliche Bibliographie"

1939/1941 (1949) – 1942/1947 (1950) : "Volkskundliche Bibliographie = International Folklore and Folklife Bibliography = Bibliographie Internationale des Arts et Traditions Populaires"

1948/1949 (1954) – 1977/1978 (1981) : "Internationale Volkskundliche Bibliographie = International Folklore and Folklife Bibliography = Bibliographie Internationale des Arts et Traditions Populaires"

1979/1980 (1985) – 1998 (2001) : "Internationale Volkskundliche Bibliographie = International Folklore Bibliography = Bibliographie Internationale d'Ethnologie" (IVB / IFB / BIE).

Ilmumisandmed:

44 köidet : 82 aastakäiku. Puuduvad esimese köite mahuandmed. Aastakäigud 1918–1998 (43 kd) sisaldavad kokku 326790 kirjet, ühe köite keskmine sisaldus on 7600.

Aastakäik

Aasta

Kirjed

Toimetaja

Väljaandmiskoht

Kirjastus

1917

1919

????

Eduard Hoffmann-Krayer (Basel)

Straßburg

Karl J. Trübner

1918

1920

1391

Eduard Hoffmann-Krayer (Basel)

Berliin ; Leipzig

Walter de Gruyter

1919

1922

1720

Eduard Hoffmann-Krayer (Basel)

Berliin ; Leipzig

Walter de Gruyter

1920

1924

2768

Eduard Hoffmann-Krayer (Basel)

Berliin ; Leipzig

Walter de Gruyter

1921/1922

1927

5292

Eduard Hoffmann-Krayer (Basel)

Berliin ; Leipzig

Walter de Gruyter

1923/1924

1929

5992

Eduard Hoffmann-Krayer (Basel)

Berliin ; Leipzig

Walter de Gruyter

1925/1926

1931

8430

Paul Geiger (Basel)

Berliin ; Leipzig

Walter de Gruyter

1927

1933

4764

Paul Geiger (Basel)

Berliin ; Leipzig

Walter de Gruyter

1928

1933

4171

Paul Geiger (Basel)

Berliin ; Leipzig

Walter de Gruyter

1929/1930

1935

7326

Paul Geiger (Basel)

Berliin ; Leipzig

Walter de Gruyter

1931/1932

1937

6775

Paul Geiger (Basel)

Berliin ; Leipzig

Walter de Gruyter

1933/1934

1939

7421

Paul Geiger (Basel)

Berliin ; Leipzig

Walter de Gruyter

1935/1936

1941

7067

Paul Geiger (Basel)

Berliin ; Leipzig

Walter de Gruyter

1937/1938

1957

7440

Paul Geiger (Basel) ; Robert Wildhaber (Basel)

Berliin

Akademie Verlag

1939/1941

1949

3182

Paul Geiger (Basel)

Paris

CIAP

1942/1947

1950

5853

Paul Geiger (Basel) ; Robert Wildhaber (Basel)

Paris

CIAP

1948/1949

1954

6111

Robert Wildhaber (Basel)

Basel

G. Krebs

1950/1951

1955

8380

Robert Wildhaber (Basel)

Basel

G. Krebs

1952/1954

1959

11405

Robert Wildhaber (Basel)

Basel

G. Krebs

1955/1956

1962

6628

Robert Wildhaber (Basel)

Bonn

Rudolf Habelt

1957/1958

1963

7624

Robert Wildhaber (Basel)

Bonn

Rudolf Habelt

1959/1960

1964

8907

Robert Wildhaber (Basel)

Bonn

Rudolf Habelt

1961/1962

1965

8927

Robert Wildhaber (Basel)

Bonn

Rudolf Habelt

1963/1964

1966

8074

Robert Wildhaber (Basel)

Bonn

Rudolf Habelt

1965/1966

1969

9331

Robert Wildhaber (Basel)

Bonn

Rudolf Habelt

1967/1968

1970

10630

Robert Wildhaber (Basel)

Bonn

Rudolf Habelt

1969/1970

1972

9623

Robert Wildhaber (Basel)

Bonn

Rudolf Habelt

1971/1972

1974

9923

Robert Wildhaber (Basel)

Bonn

Rudolf Habelt

1973/1974

1977

9631

Robert Wildhaber (Basel) ; Rolf Wilhelm Brednich (Göttingen)

Bonn

Rudolf Habelt

1975/1976

1979

8637

Rolf Wilhelm Brednich (Göttingen)

Bonn

Rudolf Habelt

1977/1978

1981

8618

Rolf Wilhelm Brednich (Göttingen)

Bonn

Rudolf Habelt

1979/1980

1985

8841

Rolf Wilhelm Brednich (Göttingen) ; James R. Dow (Ames, Iowa)

Bonn

Rudolf Habelt

1981/1982

1986

8822

James R. Dow (Ames, Iowa) ; Rolf Wilhelm Brednich (Göttingen)

Bonn

Rudolf Habelt

1983/1984

1988

8835

James R. Dow (Ames, Iowa) ; Rolf Wilhelm Brednich (Göttingen)

Bonn

Rudolf Habelt

1985/1986

1991

11678

Rainer Alsheimer (Bremen)

Bonn

Rudolf Habelt

1987/1988

1992

11610

Rainer Alsheimer (Bremen)

Bonn

Rudolf Habelt

1989/1990

1994

11410

Rainer Alsheimer (Bremen)

Bonn

Rudolf Habelt

1991/1992

1995

11637

Rainer Alsheimer (Bremen)

Bonn

Rudolf Habelt

1993

1996

6832

Rainer Alsheimer (Bremen)

Bonn

Rudolf Habelt

1994

1997

6476

Rainer Alsheimer (Bremen)

Bonn

Rudolf Habelt

1995

1998

7244

Rainer Alsheimer (Bremen)

Bonn

Rudolf Habelt

1996

1999

7930

Rainer Alsheimer (Bremen)

Bonn

Rudolf Habelt

1997

2000

6514

Rainer Alsheimer (Bremen)

Bonn

Rudolf Habelt

1998

2001

6920

Rainer Alsheimer (Bremen)

Bonn

Rudolf Habelt

Toimetajad (Herausgeber : 6)

Eduard Hoffmann-Krayer (1864–1936), Paul Geiger, Robert Wildhaber, Rolf Wilhelm Brednich, James R. Dow, Rainer Alsheimer:

Toimetamiskohad (Redaktionsorte : 4):

Basel (28 kd), Basel ja Göttingen (1 kd), Göttingen (2 kd), Göttingen ja Ames, Iowa (3 kd), Bremen (10 kd).

Kirjastus- ja trükikohad (Verlags- und Drucksorte : 6):

Straßburg : Karl J. Trübner (1 kd ; 1919), Berliin ja Leipzig : Walter de Gruyter (12 kd ; 1920–1941), Paris : CIAP (2 kd ; 1949–1950), Berliin : Berliner Akademie-Verlag (1 kd ; 1957), Basel : G. Krebs (3 kd ; 1954–1959) ja Bonn : Rudolf Habelt (25 kd ; 1962–2001).

Vastutavad asutused (Auftragende Anstalten):

1917 (1919) – 1998 (2001) : Verband deutscher Vereine für Volkskunde (John Meier) / (Deutsche Gesellschaft für Volkskunde e.V. (DGV ; 1963 – ; Marburg ; Konrad Köstlin, Tübingen ; Rolf Wilhelm Brednich, Göttingen ; Silke Göttsch, Kiel)

1948/1949 (1954) : CIAP : Bibliographie-Kommission = Commission nationale belge de folklore (1953, Namur)

1939/1941 (1949) – 1998 (2001) : Conseil International de la Philosophie et des Sciences Humaines (CIPSH) der UNESCO ; Société Internationale d'Ethnologie et de Folklore (SIEF) = International Society for Ethnology and Folklore = Internationale Gesellschaft für Ethnologie und Folklore, Amsterdam (1964– ; Regina Bendix, Göttingen)

1977/1978 (1981) – 1983/1984 (1988) : Union of Anthropological and Ethnological Sciences : Bibliographie-Kommission (IUAES ; 1976, Ames, Iowa) ; Modern Language Association (MLA ; 1981, New York )

1985/1986 (1991) – 1998 (2001) : Universität Bremen : Arbeitsstelle Internationale Volkskundliche Bibliographie : Fachbeirat (Rolf W. Brednich, Göttingen ; Konrad Köstlin, Tübingen ; Dieter Richter, Bremen)

Finantseerivad asutused (Finanzielle Unterstützende Anstalten):

1917 (1919) – 1935/1936 (1941) : Notgemeinschaft der Deutschen Wissenschaft jt.

1939/1941 (1949) – 1998 (2001) : Conseil International de la Philosophie et des Sciences Humaines (CIPSH) der UNESCO ; Deutsche Bundesregierung ; Société Internationale d'Ethnologie et de Folklore (SIEF) ; Deutsche Gesellschaft für Volkskunde e.V. (DGV) ; Deutschen Forschungsgemeinschaft ; Bonn-Bad Godesberg ; Universität Bremen ; Schweizerische Gesellschaft für Volkskunde, Basel ; Schweizerische Akademie der Geisteswissenschaften / Geistes- und Sozialwissenschaften, Bern ; Koninklijke Commissie voor Volkskunde, Brüssel jt.

Konverentsid (Tagungen der Arbeitsgruppe für die Internationale Volkskundliche Bibliographie):

1. : 01.-03.05.1990, Lilienthal bei Bremen (Deutschland)

2. : 19.-21.04.1991, Neusiedl am See (Burgenland/Österreich)

3. : 30.04.-03.05.1992, Rheinfelden (Schweiz)

4. : ?.?.1993, Reinhausen bei Göttingen (Deutschland)

5. : 08.-10.09.1994, Petronell-Carnuntum (Niederösterreich) ; Kittsee (Burgenland/Österreich)

6 : 24.-27.09.1996, Amsterdam (Niederlande)

7 : 01.-04.09.1998, Třešt (Tschechien)

Viimastel aastatel toimunud muudatused:

1979/1980 (1985) esimene arvutitöödeldud väljaanne ; katsetatakse programme SINIX, XDOC, LATEX ; plaanitakse CD-ROM väljaannet

1995 (1998) alustatakse ettevalmistusi IVB võrguväljaande loomiseks (Meertens-Instituut, Amsterdam) ; võetakse kasutusele Windows 95 põhinev süsteem ja masintöötlusprogramm BISMAS ; trükiväljaande küljenduses rakendatakse programmi LATEX (Roland Weibezahn, Achim)

1996 (1999) esmakordselt edastatakse kaastöid elektroonilistelt andmekandjatelt

1997 (2000) Rainer Alsheimer teatab, et pärast 1998 (2001) köite ilmumist lõpetab ta toimetamistöö

1998 (2001) IVB andmebaas sisaldab ca 88000 kirjet ; esmakordselt downloaditi kaastöö Interneti vahendusel (Rootsis kasutatav programm MARC) ; kaastöid salvestati E-mailidele liidetud failidest, kopeeriti diskettidelt ja paberkandjatelt

Väljaande struktuur:

Rubriigid:

(01) Rahvateadus kui teadusharu

(02) Regionaalne rahvateadus

(03) Etnoteadvus, Identiteet, Eluviis

(04) Vanus, Sugu, Rühmad

(05) Majandus, Töö, Ametid

(06) Rahvakunst, Populaaresteetika

(07) Märgid, Sümbolid, Miimika, Žestid

(08) Riietus

(09) Toit

(10) Asustus, Kultuurmaastik

(11) Arhitektuur, Ehitus, Elamud

(12) Asjad (esemed)

(13) Kombestik, Pidu, Mäng, Vaba aeg

(14) Religioon, Jumalakartus

(15) Rahvateadmised (rahvabotaanika, -zooloogia, -meteoroloogia, jm)

(16) Tervis, Haigus, Keha

(17) Õiguslik rahvateadus (tavaõigus ja normid)

(18) Kirjanduslik rahvateadus: motiivid ja teemad

(19) Laul

(20) Muusika, Tants

(21) Rahvaproosa ja lugemisaines

(22) Keel

(23) Näitemäng, Tsirkus

(24) Meedia

IVB põhistruktuuri – rubriigijaotuse, allikate loetelu ja registrid – kujundas välja bibliograafia esimese köite toimetaja Eduard Hoffmann-Krayer. Aastate jooksul on muudetud rubriikide sisu (nt 'Rahvateadus kui teadusharu' ; 'Asjad' ; 'Majandus, töö, ametid'), mõned rubriigid on liidetud teiste rubriikidega (nt 'Rahvameteoroloogia' > 'Rahvateadmised' ; 'Rahvameditsiin' > 'Tervis, Haigus, Keha' ; 'Nimed' > 'Keel'), mõned rubriigid on lisatud (nt 'Etnoteadvus, identiteet, eluviis', 'Vanus, sugu, rühmad', 'Meedia') või muudetud rubriikide järjestust (nt 1930ndatel (3) 'Arhitektuur, Ehitus, Elamud' ; (4) 'Asjad').

Keel:

Väljaande põhikeeled on saksa, inglise ja prantsuse keel. Seetõttu on soovitav teistes keeltes registreeritud kirjepealkirjad tõlkida ühte põhikeeltest. Kolmes keeles on esitatud ka rubriikide pealkirjad. Et suurem osa kaastöötajaid on pärit saksakeelsest kultuuriruumist – Saksamaalt, Austriast ja Šveitsist, siis on aineregister jäänud saksakeelseks.

Kaastöötajad (Mitarbeiter):

Kaastöötajad on suurte erialaste teadmiste ja kogemustega spetsialistid, kes töötavad etnoloogia, folkloristika või raamatukogunduse alal. Kaastöötajate ja vabatahtlike abiliste arv on eri köidete juures olnud erinev, ulatudes 30-40st inimesest 80-90ni.

 2002 aasta lõpul on bibliograafial 64 kaastöötajat. Nendest 26 (41%) on pärit Saksamaalt ning 12 (19%) Austriast. Esindatud on Põhjamaad, Balti riigid, Kesk- ja Ida-Euroopa, Ladina- ja Lõuna Ameerika riigid.

Nr

Nimi

Linn

Riik

1

Dr. Rainer Alsheimer

Bremen

Deutschland

2

Dr. Heidrun Alzheimer-Haller

Würzburg

Deutschland

3

Dr. Klaus Beitl

Wien

Österreich

4

Dr. Zuzana Benusková

Bratislava

Sloveniaská republika

5

Dr. Margit Berwing-Wittl

Burglengenfeld

Deutschland

6

Dr. Andreas C. Bimmer

Warzenbach

Deutschland

7

Fr. Martha Blache

Buenos Aires

Argentina

8

Fr. Barbara Boock

Freiburg

Deutschland

9

Dr. Gitta Böth

Hagen

Deutschland

10

Dr. Rolf Brednich

Göttingen

Deutschland

11

Fr. Michaela Brodl M.A.

Wien

Österreich

12

Dr. Wolfgang Brückner

Würzburg

Deutschland

13

Dr. H. L. Cox

Bonn

Deutschland

14

Dr. Manuel Dannemann

Santiago

Chile

15

Dr. Brigitte Emmrich

Dresden

Deutschland

16

Hr. Manfred Fischer

Salzburg

Österreich

17

Fr. Sigrid Fährmann

Göttingen

Deutschland

18

Dr. Gerhard Gaigg

Ebensee

Österreich

19

Dr. Silke Göttsch

Kiel

Deutschland

20

Dr. Wolfgang Gürtler

Eisenstadt

Österreich

21

Dr. Walter Hartinger

Passau

Deutschland

22

Dr. Edgar Harvolk

München

Deutschland

23

Fr. Elisabeth Haug M.A.

Freiburg

Deutschland

24

Fr. Dag M. Hermfelt

Stockholm

Sweden

25

Lic. phil. Ernst J. Huber

Basel

Schweiz

26

Hr. Hermann F. Hummer

Wien

Österreich

27

Fr. Henni Ilomäki

Helsinki

Finnland

28

Dr. Richard Jeřábek

Brno

Czech Republic

29

Dr. Heinke M. Kalinke

Freiburg i. Br.

Deutschland

30

Dr. Konrad Köstlin

Wien

Österreich

31

Fr. Else Marie Kofod

København

Denmark

32

Dr. Bronisława Kopczyńska-Jaworska

Łódž

Polen

33

Dr. Maria Lioba Lechner

Marburg

Deutschland

34

Fr. Constanze Lindner-Haigis, M.A

München

Deutschland

35

Dr. József Liszka

Dunaszerdahely

Hungary

36

Dr. Patricia Lysaght

Dublin

Ireland

37

Dr. Ljiljana Marks

Zagreb

Croatia

38

Fr. Vera Mayer

Östliche Nachbarländer

Österreich

39

Dr. Vacys Milius

Vilnius

Litauen

40

Dr. Siegfried Neumann

Rostock

Deutschland

41

Fr. Britt Nordström Sahba

Stockholm

Sweden

42

Fr. Svetla Petkova

Sofia

Bulgaria

43

Hr. Gerhard Prinz

Stuttgart

Deutschland

44

Dr. Aldis Pūtelis

Rīga

Latvija

45

Fr. Baiba Putnina

Rīga

Latvija

46

Fr. Marina Victorovna Reily

Санкт-Петербург

Россия

47

Fr. Karin Maria Rooleid M.A.

Tallinn

Estonia

48

Fr. Koos Schell

Amsterdam

The Netherlands

49

Hr. Herbert Schempf

Korntal

Deutschland

50

Dr. Margot Schindler

Wien

Österreich

51

Dr. Thomas K. Schippers

Aix en Provence

France

52

Dr. Gustav Schöck

Stuttgart

Deutschland

53

Dr. Manfred Seifert

Passau

Deutschland

54

Dr. Attila Selmeczi Kovács

Budapest

Hungary

55

Dr. Kai Detlev Sievers

Kiel

Deutschland

56

Dr. Ann Helene Bolstad Skjelbred

Oslo

Norge

57

Dr. Ülo Valk

Tartu

Estonia

58

Hr. Jeroen Walterus

Brussel

Belgien

59

Fr. Sylvia Wanz

Graz

Österreich

60

Dr. Roland Weibezahn

Achim

Deutschland

61

Dr. Erich Wimmer

Würzburg

Deutschland

62

Dr. Mechthild Wiswe

Braunschweig

Deutschland

63

Fr. Nora Witzmann M.A.

Wien

Österreich

64

Fr. Marianne van Zuijlen

Amsterdam

The Netherlands

Kasutatud allikad:

Alsheimer, Rainer : Die Internationale Volkskundliche Bibliographie (IVB) : The International Folklore Bibliography (IFB). – Zeitschrift für Volkskunde. – 1990. – Nr. 86:2. – Lk. 244-250.

Alsheimer, Rainer : Die Internationale Volkskundliche Bibliographie (IVB) auf dem Wege zu einer Institutionalisierung. – Ethnologia Europaea. – 1989. – Nr. 19. – Lk. 203-205.

Alsheimer, Rainer : Vorvort. – Internationale Volkskundliche Bibliographie für das Jahr 1998 / Hg. Rainer Alsheimer. – Bonn: Rudolf Habelt, 2001. – Lk. V-VII.

Alsheimer, Rainer (Hg.) : Systematisieren und Thesauri : Sacherschliessung für das Fach Volkskunde/Europäische Ethnologie : Papiere der 3. Tagung der SIEF-Kommission für die Internationale Volkskundliche Bibliographie (IVB) vom 30. April bis 3. Mai 1992 in Rheinfelden (Schweiz). – Bremen : Universität Bremen, Studiengang Kulturwissenschaft, 1993. – 53 lk.

Alsheimer, Rainer ; Doelman, Eveline ; Weibezahn, Roland (Hg.) : Wissenschaftlicher Diskurs und elektronische Datenverarbeitung : Bericht über zwei Tagungen der Internationalen Volkskundlichen Bibliographie (IVB) in Amsterdam und Třešt. – Bremen : Universität Bremen ; Amsterdam : Meertens Instituut, 2000. – 180, [1] lk. – (Volkskunde & Historische Anthropologie ; 1).

Beitl, Klaus ; Hummer, Hermann (Hg.) : Internationale Volkskundliche Bibliographie : Systematik und Datenbanken : Papiere der 5. Tagung der Arbeitsgruppe für die Internationale Volkskundliche Bibliographie (IVB) vom 8. bis 10. September 1994 in Petronell-Carnuntum (Niederösterreich) und Kittsee (Burgenland). – Wien : Selbstverlag des Vereins für Volkskunde, 1996. – 80 lk. – (Buchreihe der Österreichischen Zeitschrift für Volkskunde ; 13).

Beitl, Klaus ; Kausel, Eva (Hg.) : Internationale und nationale volkskundliche Bibliographien : Spiegel der Wissenschaft Volkskunde/Europäische Ethnologie : Referate der 2. Tagung der Arbeitsgruppe für die Internationale Volkskundliche Bibliographie (IVB) und zugleich des 4. Internationalen Symposions des Instituts für Gegenwartsvolkskunde der Österreichischen Akademie der Wissenschaften vom 19. bis 21. April 1991 in Neusiedl/See (Burgenland). – Wien : Selbstverlag des Vereins für Volkskunde, 1991. – 180 lk. – (Buchreihe der Österreichischen Zeitschrift für Volkskunde ; 9).

Bimmer, Andreas C. : Lesen und Gelesenwerden : Zur Lage gegenwärtigen volkskundlichen Publizierens. – Hessische Blätter für Volks- und Kulturforschung. – 2001/2002. – Nr. 37/38. – Lk. 7-11.

Brednich, Rolf Wilhelm : Die Internationale Volkskundliche Bibliographie. – Ethnologia Europaea. – 1977/1978. – Nr. 10. – Lk. 185-191.

Dow, James R. : Recientes Desarrollos en la International Folklore Bibliography. – Folklore Americano. – 1987. – Nr. 43. – Lk. 33-41.

Dow, James R. : The Folklorist as Bibliographer. – Time & Temperature : A Centennial of the American Folklore Society / Ed. Charles Camp. – 1989. – Lk. 21-22.

Wildhaber, Robert : Die Internationale Volkskundliche Bibliographie. – Volkskunde. – 1966. – Nr. 66. – Lk. 94-102 ; 103-105.