ALUSTUSEKS • MATERJAL • FRASEOLOGISMID • LÜHENDID • JUHEND • LAADI ALLA • SQL päring

Eesti fraseologismide elektrooniline alussõnastik - FES

Mõistepuu

KATEGOORIAD

fraseologism:
    teeb tule sinna, kus on vesi
süntaktiline struktuur:
    tegusõnafraas
näited:
    Sa tiet sinnä tule, kos vesi om.

    Tegeb tule sinne, kus vesi.

    Sinnä tege tulõ, koh vesi.

    Tieb ikke tule senna, kus vieloik on.

    Sie tieb kua tule vieauku.

    Teeb tule köige sügavamasse veeauku.

    Teeb tule vette.

    Teeb vee peale tule.



    Teeb veski sinna, kus vett polegi.
levikuala:
    As
    Hlj, Sagadi, Metsanurga
    Iis, Tudulinna
    Jõe, Prangli
    Kos, Tuhala, Nuhja
    Kuu
    Pil
    Rkv
    Räp
    Rõn
    Se, Mäe, Võõpsu
    Trm
    VNg, Unukse
    Vän, Vana-Vändra, Aluste
vanasõnaseosed:
    EV 12180: Vahest tehakse tuli sinna, kus vesi on.
    EV 12183: Ära sinna tuld tee, kus keige suurem vesi.
©2011 Asta Õim, Katre Õim, Eesti Kirjandusmuuseumi Folkloristika OsakondISBN 978-9949-446-81-0