ALUSTUSEKS • MATERJAL • FRASEOLOGISMID • LÜHENDID • JUHEND • LAADI ALLA • SQL päring

Eesti fraseologismide elektrooniline alussõnastik - FES

fraseologism:
    nagu tuli toores puus, ei pala, ei kistu
süntaktiline struktuur:
    peasõnata sekundaartarind
näited:
    Elab nagu tuli toores puus, ei põle ega kustu.

    Põleb kui tuli toores puus, ei põle ega kustu.

    Vindub nagu tuli toores puus, ei põle ega kustu, ei sure ega ela.

    Visiseb nagu tuli tuores puus, ei ela ega sure, ei kustu ega põle.

    Elab kui tuli tooren puun, ei pala ega kistu.

    Nende elu um nagu tuli tooren puun, ei ta pala ega kistu.

    Elät ku tuli tooren puun, ei pala egä kistu.

    Elä kui tuli tuorel puul, ei pala, ei kistu.

    Elävä kah nigu tuli tuuren puun, ei pala, ei kistu, ei elä, ei koole.

    Nagu tuli tuuren puun, ei põle ega kusso.

    Visisäs nigu tuli tuuren puun, ei pala, ei kistu, ei elä, ei koole.

    Nigu tuli tuuran puuhn, ei pala, ei kistu.

    Kiratseb, vilets, hädäline jusku tuli tuures puus, ei põle, ei kustu.

    Eläs ku tuli tuureh puuh, ei kistu, ei pala.

    Mu elo um kui tuli tuurõhn puuhn, ei pala, ei kistu.

    Eläs nigu tuli tuurõh puuh, õi kistu õga pala.

    Eläb nagu tuli tuurven puun, ei põle, ei kustu.

    Üks igavene vingur one, nagu tuli tuurven puun, ei põle, ei sure.

    Ta elab nagu tuli toores puus, ei kustu ega ka lägine.

    Eläs nigu tuli tuuren puun, ei kistu ega lagune.

    Eläs pääle nigu tuli tuuren puun, ei lägüne, ei kistu.

    Eläs niigu tuli tuureh puuh, ei kistu ei lägüne.

    Elä nigu tuli tuurõh puuh, ei kistu ega lägine.

    kui tuli tuurõh puuh, õi kistu, õi lägine.

    Nagu tuli toores puus, suitsu ajab, sooja kuskilgi.

    Visiseva kui vettenu puu tulen, ei pala, ei kistu.

    Nagu tuli visiseb vindun puu sihes.
levikuala:
    Han, Ridase
    Har, Mõniste
    Hel
    Hel, Jõgeveste
    Hää, Kägiste
    Juu, Junnküla
    KJn, Leie
    Kam
    Kan
    Kod, Alliku, Assikvere
    Kod, Assikvere
    Kod, Sadala
    Krk
    Krk, Nuia
    Nõo
    Nõo, Tõravere
    Ote
    Pal, Luua
    Pil
    Plv
    Räp
    Rõn
    Rõu, Haanja
    Rõu, Viitina
    Se, Järvesuu, Jõesuu
    Se, Mitkovitsi-Sagorje
    Se, Vilo, Mitkovitsi-Sagorje
    Se, Vilo, Olohkuva
    Se, Vilo, Saputje
    Se, Värska
    Sim, Pudivere
    Trm
    Trv
    Trv v. Rõu
    Trv, Kirikumõisa
    Vas v. Se
vanasõnaseosed:
    EV 12168: Tuli ei põle toores puus.
    EV 13093: Vaese elu om kui tuli toores puus.
©2011 Asta Õim, Katre Õim, Eesti Kirjandusmuuseumi Folkloristika OsakondISBN 978-9949-446-81-0