ALUSTUSEKS • MATERJAL • FRASEOLOGISMID • LÜHENDID • JUHEND • LAADI ALLA • SQL päring

Eesti fraseologismide elektrooniline alussõnastik - FES

fraseologism:
    nii et ei tea kui vana oled
süntaktiline struktuur:
    tegusõnafraas
näited:
    Älä tee, et annan sulle, et sa ei tea kui vana oled.

    Küll ma sul ehitan, nii et sa-i tia, kui vana sa oled.

    Mu käest saad nii, et tiiä-äi kui vana olt.

    Teen sulle niisugust sõitu et sa äi tea kui vana sa oled.

    Küll mä tii sullõ nii, et sä tiiä kui vana olõt.

    Võtan su nõnda läbi, et sa-i tää, ku vana sa oled.

    Nii et tead, kui vana sa oled.

    Niisugune lihm pand sulle säärtse prilli jalaga, et sa ei tiiä ku vana sa olõt.

    Vahel saad niisuguse matsu, et ei tea kui vana oled.

    Alvi sai noidõ põrstõga nii nahut, et tiiä-ei ku vana um.

    ... mehe sõimasime läbi nõndat enamb ta-i tea kui vana.

    Sii on salalik, salavihane inimene, teiste pääl kange on, igavene susi, suu sisse küll hää, aga sella pöörab, sis sa-i tää, ku vana sa oled, kaugelt laimab, tõmmab veel.

    Hannes oll lasknu hinde rahakoti nii puhtas lakki, et es tiia-ku vana oll.
levikuala:
    As
    Har, Mõniste
    Hää
    Iis, Uhe
    Kam
    Kan
    Krj, Leisi
    Ote, Palupera
    Räp
    Rõu, Hurda
    VNg
©2011 Asta Õim, Katre Õim, Eesti Kirjandusmuuseumi Folkloristika OsakondISBN 978-9949-446-81-0