ALUSTUSEKS • MATERJAL • FRASEOLOGISMID • LÜHENDID • JUHEND • LAADI ALLA • SQL päring

Eesti fraseologismide elektrooniline alussõnastik - FES

fraseologism:
    nagu soolvesi vastu silmi
süntaktiline struktuur:
    peasõnata sekundaartarind
näited:
    Täna nenda kibe külm nagu soolvesi vastu silmi.

    Hirmus pakkane, viskab ku suolvett vasta silmi.

    Jusku suolvett viskab vasta silmi, kui uksest õue lähed.

    Nagu soolvett viskab vastu silmi.

    Nii kibe külm on vällas nagu soolvett viskab vastu nägu.

    Kipõ kölm nigu soolanõ vesi vasta näko.

    Tuul nagu silgu soolvesi vasta nägu.

    Homigutuul oo nagu kala soolvesi.

    And nigu vitsaga vasta silme.

    Vällän om nii külm nigu suula lõikas.

    Nii kölm kui soolaga võtt külge.
levikuala:
    Han
    Han, Ridase
    Iis, Uhe
    Kad
    Noa, Paslepa
    Rap, Kabala
    Se
    Se, Vilo, Olohkuva
    Sim, Pudivere
    Urv
©2011 Asta Õim, Katre Õim, Eesti Kirjandusmuuseumi Folkloristika OsakondISBN 978-9949-446-81-0