ALUSTUSEKS • MATERJAL • FRASEOLOGISMID • LÜHENDID • JUHEND • LAADI ALLA • SQL päring

Eesti fraseologismide elektrooniline alussõnastik - FES

fraseologism:
    isa eaks, poja põlveks, tütrele tükiks ajaks
süntaktiline struktuur:
    tegusõnafraas
näited:
    Sellest saab isa eaks, poja põlveks ja tütrele veel tükiks ajaks - kui mõni asi kaua käib.

    Isa iast, poja põlvest ja tütrile viel tükist ajast.Sain (tööga) aga hüva sauna eneselle, et avidab pojale polve ja tütrele tükkist ajast.

    Sedä piät saama eloajost, poja põlvõst ja tütrele ka tüküst ajost.

    Isa eaks, poja põlveks, tütrelegi veel tükiks aaks.

    Esä iäs, poja põlves, tütrele tüküs aos.

    Palla kaska pääle panti pikk paks särk, midä sai esä iäs, poja põlvõs, tütrele viil tüküs aoss.

    Saab elu ajas ja poja põlves, jääb tütretütrele viil tüki.

    Esä eas ja poja põlves ja tütrel jääve tükikse.

    Sest saab isa eaks, poja põlveks ja tütrile tükiks.

    Isa eas, poja põlves ja tükid jäävad tütrele.

    Sellest saab nüüd isa iaks ja poja põlveks ja veel lastelastele lõhkuda.

    Isa eaks ja poja põlveks.

    Isa iaks ja poja polveks.

    Sellest jätkub isa eaks ja puja pölveks.

    Isale eaks, pojale põlveks.

    See vana tööriist on isa igine ja poja põline.

    Kestab isa ia ja poja päevad.

    Ta om esä igä jo olnu, jääs pojale tüküs aos.

    Peab vastu ema ea ja tütre põlve.
levikuala:
    As, Krasnodari krai
    Emm
    Har, Laanemetsa
    Iis, Uhe
    KJn, Leie
    Kaa
    Kaa, Ansi
    Krk
    Kul, Loodna
    Kuu, Tammistu
    Lüg, Püssi, Lohkuse
    Nõo
    Pil
    Plv
    Rkv
    Sim, Pudivere
    Sim, Rakke
    Trv
    Urv
    VMr
    VNg
    Vän, Suurejõe
©2011 Asta Õim, Katre Õim, Eesti Kirjandusmuuseumi Folkloristika OsakondISBN 978-9949-446-81-0