|
|
fraseologism:süntaktiline struktuur: näited:Nigu olessiva ühest suust maha sadanuva, võta vai jätä.
Nigu üte vanembide latse olessiva nii üits mes üits, võta või jäta.
Kas võta või jäta, nii ühte moodi on see paar.
See on tema, võta ehk jäta.
Üks just ku teine, võta ehk jäta.
Kas võta või jäta, justkui kalkun.
Aga ninda ühtä nägu, et võtta või jätta.
Juut on ikka juut, kas võta või jäta.
Kas voda ehk jäda.
Vöta vöi jäta, üks kut üks.
Na om nõnda üttemuudu ku võtta ku panna.
levikuala:Aud
Hls, Abja
Hää
Juu, Junnküla
Jõh, Kohtla
Khk, Kalmu
Krk
Krk, Vakiste
Mar, Haeska
Nõo
Saa
VNg
Vil
vanasõnaseosed:EV 2765: Õmdsamb jättä kui võtta.
|