ALUSTUSEKS • MATERJAL • FRASEOLOGISMID • LÜHENDID • JUHEND • LAADI ALLA • SQL päring

Eesti fraseologismide elektrooniline alussõnastik - FES

fraseologism:
    Mis see vile uuest peast maksis?
süntaktiline struktuur:
    lause
näited:
    Kui poisikesed tuas juhtusid vilistama, siis seda ei sallitud, siis öeldi: kui palju see vile sul uuelt maksis?

    Palju sii vile maksis, kui ta uus olli? - kui keegi ebasobivas kohas või mõnele ebameeldivalt vilistab.

    Mis see vile maksis, kui ta alles vastane oli?

    Poiss, mis see valge mära vile maksab? - tulihoones ei tohtinud mitte sugugi vilistada, sellepärast, et siis saada tulekahjo seal majas tulema.

    Mis see vile maksis, kui ta uus oli? - Viis vana ja kuus kõva.

    Mis see vile uuelt maksis? - Ah, oli vana isaisa vile, otsisin teise nurgast üles, puhastasin ära, sain veel uue ja hea vile.

    Mis see vile uuelt maksis? - Oli vana roostetanud isaisa vile, leidsin nurgast, puhastasin ära ja sain uue ja hea vile.

    Mis vile maksab? - Isa vana vile sai üles remondit ja käib küll.

    Mis sii vile mass siul, ku sii uus olli? - Uus kuus, vana viis, seidse siukest ku sina.

    Mis sii vile mass, ku ta uus olli? - Uus kuus, vana viis ja seitse siukest ku sina oled.

    Palju see vile maksis, kui ta uus oli? - Viis vanat, kuus kõvat ja seitse sihukest nagu sina!

    Mis see vile maksis, kui ta alles vastane oli? - Vana viis maksvad.

    Mes vile massab? - Niipallu kui siit sinu manu ja tagasi kah.

    Mis vileküünar maksab? - kui ei taheta, et vilistatakse.

    Palju küünar vilet maksab?

    Mitu küünart vilet on? - kui mõni muidu vilistab.
levikuala:
    Amb, Lehtse
    Hel
    Hls
    Jür, Rae
    Jür, Rae, Limu
    Krk
    Krk, Ainja
    Kul, Koluvere-Kalju
    Kuu
    Lai, Sadala
    Ran, Uniküla
    Vil
    Vil, Uue-Võidu
    Vln
    Vän
©2011 Asta Õim, Katre Õim, Eesti Kirjandusmuuseumi Folkloristika OsakondISBN 978-9949-446-81-0