ALUSTUSEKS • MATERJAL • FRASEOLOGISMID • LÜHENDID • JUHEND • LAADI ALLA • SQL päring

Eesti fraseologismide elektrooniline alussõnastik - FES

fraseologism:
    ei salli silmaotsaski
süntaktiline struktuur:
    tegusõnafraas
näited:
    See ei salli teist mitte silmaotsas kah.

    Ei või silmaotsas sallida.

    Ei või teda silmäotski sallida.

    Tüdruk voind poissi silmaotsas sallida.

    Ei salli toist silmäotsas.

    Ei salli tend silmaotses.

    Nüid ep vöi teist änam silmaotses sallida.

    Käi vällä, ma ei salli su mitte silmäotsan kah.

    Pääle pulme es salli tat silmeotsan.

    Ei salli silmaõtsagi sida inimist.

    Kannada teda silmaotsas mette.

    Ta ei kannatanud seda kergatsi silmaõtsaski.

    Ma ei või tedä silmäotseski kannata.

    Ma-p vöi seda (inimest) silmaotsas kannata.

    Ta es kannata tedä silmäotsangi.

    Silmäotsahki kannahta-ai.

    Ei või tõist mitte silmaotsas näha.

    Ma äi taha sind mitte silmaotsas näha.

    Sie pelga ja vihka nindat ei taha mitte silmaotsas nähä.

    Äi vöi teda silmaotsas näha.

    Ma ei või sedä inimest silmäotsan nätä.

    Ma-i või silmä otsag tat nätä.

    Ei või silmaotsangi nättä.

    Silmäotsahki taha-ai nätta.

    Ei salli silma allgi.

    Ma ei või teda sugu nähä ega teda silma all sallida koa.

    Ei salli silma allegi.

    Ta ei või mu silma alle sallida.

    Timä om nii kadelik, ei taha silmä alh minnu nättä.

    Ma-p kannada teda silma all ka.

    Äp kannada silma allgid.

    Salli-i silmä seehki.

    Ei võind tend mite nähagi silmaga, nõnda on ta mu südame ära täitnud.
levikuala:
    Emm, Viiterna
    Hag, Adila
    Han, Ridase
    Har, Mõniste
    Har, Saru
    Hel
    Hel, Jõgeveste
    Hlj, Lahe
    Hlj, Läsna
    Hls
    Hls v. Saa
    Hls, Abja-Paluoja
    Hls, Mõisaküla
    Hls, Uue-Kariste
    Hää
    Hää, Alevi
    Hää, Kägiste
    Hää, Muhu
    Juu
    Juu, Junnküla
    Juu, Kaiu
    Jõh, Kohtla
    Jõh, Ohakvere
    Kaa, Ansi
    Kaa, Kellamäe
    Kam
    Kan, Vana-Piigaste
    Khk, Atla
    Khk, Kalmu
    Khk, Lahetaguse
    Khk, Tammese
    Khk, Vilsandi
    Koe, Ervita
    Koe, Kalitsa, Puhmu, Ramma
    Krj, Leisi
    Krk, Ainja
    Kse, Mäe
    Kuu
    Kuu, Kõnnu
    Kuu, Leesi
    Kuu, Pärispea
    Lüg, Kiviõli
    Lüg, Reo
    Mar, Haeska
    Mih, Koonga
    Nõo, Tõravere
    Phl, Kärdla
    Plt, Raasna
    Pöi, Viltina
    Rõu, Väiku-Ruuga
    Saa
    Se, Varesmäe
    Se, Vilo, Mitkovitsi-Sagorje
    Tor
    Trt
    Trv, Pikru
    Urv
    VNg, Koila
    Vai
    Vil, Uusna
©2011 Asta Õim, Katre Õim, Eesti Kirjandusmuuseumi Folkloristika OsakondISBN 978-9949-446-81-0