ALUSTUSEKS • MATERJAL • FRASEOLOGISMID • LÜHENDID • JUHEND • LAADI ALLA • SQL päring

Eesti fraseologismide elektrooniline alussõnastik - FES

fraseologism:
    teeb südame täis
süntaktiline struktuur:
    tegusõnafraas
näited:
    Sa ära aja ühtejooni seikest ire, see teeb juba südame täis.

    Ta teeb su südame peris täis.

    Tegi tõisele südämä täis.

    Ää tee ikka südant täis.

    Ajab oma tegudega mu südame täis.

    Ajas oma rumala jutuga teisel südame täis.

    Ta ai mu süäme täüs.

    Ku sa mu süäme täüs ajat, sis ma käänä su krõnglis.

    Kui sa sõda mõtlema hakkad, siis aab nii hirmsast süäme täis et.

    Kullõ, ära röögi siin! Kui sa mul süäme täüs ajat, siss ma anna sullõ vasta kõrvu.

    Aass süäme täis.

    Sa täidad mo südänt ühnä.

    Küll tema võib südant täita.

    Ei võind tend mite nähagi silmaga, nõnda on ta mu südame ära täitnud.

    Sa oled mu südame nii täis täitnu, et ma lüüs su maha öhe koraga.

    Ei olle waja omma söand täüta.

    Tegi ta hinge täis.

    Niisuke tiep päris hinge täis.

    Hinge täüs ajama.

    Iseäranes täitse mo hinge.

    Nisuke asi ajab kohe näru täis.

    Tegi maksa täis.
levikuala:
    Hlj, Lahe
    Hlj, Metsanurga
    Hää
    Iis, Tudulinna
    Juu, Junnküla
    Juu, Toomja
    Jõh
    Jõh, Kohtla
    Kaa, Kellamäe
    Kam
    Kan, Vana-Piigaste
    Khk, Atla
    Koe, Kalitsa
    Kse, Hõbesalu
    Mar, Haeska
    Muh, Vanamõisa
    Nõo
    Ote, Vastse-Otepää, Taki
    Rap v. Mär
    Rei
    Räp
    Rõu, Hurda
    Saa
    Vil
    Vln
©2011 Asta Õim, Katre Õim, Eesti Kirjandusmuuseumi Folkloristika OsakondISBN 978-9949-446-81-0