ALUSTUSEKS • MATERJAL • FRASEOLOGISMID • LÜHENDID • JUHEND • LAADI ALLA • SQL päring

Eesti fraseologismide elektrooniline alussõnastik - FES

fraseologism:
    tõsi kui tõrre põhjas vesi
süntaktiline struktuur:
    nimisõnafraas
näited:
    Tõsi ku tõrrõ põhjah vesi.

    Nii tõsi kui tõrre põhjas vesi ja nii vale kui varsa perses kusi.

    Tosi nagu torre pohjas vesi.

    Tosi nindagu torre pohjass vesi.

    Tosi nagu torre pohja pääl vesi.

    Tõsi kui tõrres vesi.

    Tõsi nagu tõrdes vesi.

    See on nii tõsi kui tõrre vesi.

    Muudkui tõtte kui tõrre vesi.

    Tosi kui torre vesi.

    See on nii tõsi kui tõrre vesi, nii vale kui varsa kusi.

    Tõsi kui tõrre vesi, vale kui vasika rokk.

    Tõsi kui tõrre põhi, vale kui varsa kabi.

    Tõsi kui vesi, vale kui vasika rokk.

    Tõsi kui vesi, vale kui vasika roog.

    See asi om läbi ja läbi selge ku saviaugu vesi.

    Tõsi nagu tõrvavesi.

    See om selge tõsi kui saviaugu vesi.

    Tõsi kui tõrre mesi, vale kui varsa kusi.
levikuala:
    Amb v. JMd
    Amb, Tapa
    Ann
    As
    Ha
    Hlj
    Hlj, Sagadi
    Hää
    Iis, Tudulinna
    Iis, Uhe
    JMd, Albu, Lehtmetsa
    Juu v. Vän
    Jäm, Torgu
    Jõh, Kohtla
    Jür, Kurna
    Jür, Rae, Limu
    KJn, Soosaare
    Kad
    Kos
    Krj, Pärsama, Luulupe
    Kul, Vaikna, Päri
    Kuu
    Kuu, Kodasoo, Kaberla
    Kuu, Kolga
    Kuu, Kursi
    Kuu, Leesi
    Kuu, Pärispea
    Kuu, Tammistu
    Lüg
    Mih, Veltsa
    Noa, Paslepa
    Pal
    Pee
    Pha
    Pil
    Pöi, Laimjala
    Rei, Kõrgessaare, Kõpu
    Rõu
    SJn
    San
    Trm
    Trm, Lohusuu, Kalma
    Trv
    VJg
    VMr, Vao, Kõrtsi
    VNg
    Vas v. Se
    Vi
    Vän
vanasõnaseosed:
    EV 10233: Savihavva vesi saa-ai kunagi selges.
    EV 12323: Tõsi on puhas kui joogivesi.
©2011 Asta Õim, Katre Õim, Eesti Kirjandusmuuseumi Folkloristika OsakondISBN 978-9949-446-81-0