ALUSTUSEKS • MATERJAL • FRASEOLOGISMID • LÜHENDID • JUHEND • LAADI ALLA • SQL päring

Eesti fraseologismide elektrooniline alussõnastik - FES

fraseologism:
    ei mahu uba huulile
süntaktiline struktuur:
    lause
näited:
    Sellel ei mahu ubagi huulde.

    Ei mahu ubagi huuli.

    See naa peen, et tal ei mahu uba suhu ega õlekõrs persse.

    Poisil ei läha änam uba huulile.

    Ninda uhke, et uba es lää huuli.

    Uhke, et uba ei lää uuli.

    Ta nõnda uhkes lännu, et uba ei lää ka huuli.

    Ta om ninda peenike, et uba ei lää huulde.

    See om ninda peenike, et uba ei lää huuli.

    Poig om tääl küll sääne, et ei mahu ubagi persehe.

    Uba ei maha huulele, ega hernes igemele.

    Ta om jo nii peenike, et uba ei sünni huulile ega hernes igemele.

    Sulle ei sünni uba huulde, ei ka herne igemetele.

    Ei mahtunud uba huulde ega herne igemede - pärast pistnud vana vares koige karvega kurku.

    Nüüd ei mahu uaterä huulilõ ei herneterä igimille, peräst lätt varss kõiki vangõrdõga sisse!

    Nüid ei mahu uba huulile ega hernetera igemele, kui naeses saa, viska vai vares üten luie-kontege sisse, ei putu kohegide kinne.

    Lää-äi läädsaterä hammaste vaihele.
levikuala:
    Har, Lannamõtsa
    Hel
    Krk
    Krk, Ainja
    Krk, Nuia
    Krk, Vakiste
    Ote
    Pst < Hls
    SJn, Vastemõisa
    Trt < Hps
    Trv
    Urv, Koigu
    Vas v. Se
    Vas, Perametsa
    Vil, Vana-Tänassilma
vanasõnaseosed:
    EV 7411: Kui neiu on, siis ei mahu uba huulini ega hernetera igimessi, aga kui naeseks saab, siis sõitku kas või susi suvve.
©2011 Asta Õim, Katre Õim, Eesti Kirjandusmuuseumi Folkloristika OsakondISBN 978-9949-446-81-0