ALUSTUSEKS
•
MATERJAL
•
FRASEOLOGISMID
•
LÜHENDID
•
JUHEND
•
LAADI ALLA
•
SQL päring
Eesti fraseologismide elektrooniline alussõnastik - FES
Mõistepuu
KATEGOORIAD
INIMENE
Tööd ja tegemised, elatusallikad
Töö ja teenistus
töötama, liiga palju, ülemäära tööd tegema
hauda kaasa viima
ega hauda kaasa panda
ega sa kaht elu ela
enne tappis levateuga, nüid tapab levaveuga
ega sinule kaht särki selga panda
tahab ruttu rikkaks ja hõlpsalt õndsaks saada
fraseologism:
ega hauda kaasa panda
süntaktiline struktuur:
tegusõnafraas
näited:
Ega tuu (varandust) hauda kaasa panda.
Egä sulle viljäsalvesid ei panda kuasa, kõik jääväd maha.
levikuala:
Kod, Assikvere
Lüg, Irvala
Lüg, Lohkuse
vanasõnaseosed:
EV 870: Õgas hauda saa-ai midägi üteh võtta.
EV 3024: Õgas kellegi kattõ hamõht hauda sälgä panda-ai.
©2011 Asta Õim, Katre Õim, Eesti Kirjandusmuuseumi Folkloristika Osakond
ISBN 978-9949-446-81-0