ALUSTUSEKS • MATERJAL • FRASEOLOGISMID • LÜHENDID • JUHEND • LAADI ALLA • SQL päring

Eesti fraseologismide elektrooniline alussõnastik - FES
fraseologism:
    kahe pere koer
süntaktiline struktuur:
    nimisõnafraas
näited:
    Kahe pere koer, tunni siin, tunni sääl töös.

    Ühe pääva sii, teise pääva sääl, kut kahe pere koer.

    Hilpharakas ja kahe pere koer - öeldakse selle kohta, kellel õiget elukohta pole.

    Juula pole änam suiliseks hakkand, käib mütmes peres päiliseks - on, noh, mütme pere koer.

    Kahe talu koer - kahes kohas korraga tegevust.

    Joose ku kate talu koer.
levikuala:
    Hel
    Hää
    Juu, Toomja
    Jäm, Hänga
    Khk, Lahetaguse
    Mar, Haeska
    Muh, Soonda
    Pha
    Rap v. Mär
vanasõnaseosed:
    EV 2961: Kahe talu koeral ike vedeläm lake.
    EV 2953: Ei kahe pere koer saa elades süüa.
    EV 2959: Kahe pere koer kodu ei leia.
    EV 2960: Kahe pere koer saab ikka peksa.
©2011 Asta Õim, Katre Õim, Eesti Kirjandusmuuseumi Folkloristika OsakondISBN 978-9949-446-81-0