ALUSTUSEKS • MATERJAL • FRASEOLOGISMID • LÜHENDID • JUHEND • LAADI ALLA • SQL päring

Eesti fraseologismide elektrooniline alussõnastik - FES

Mõistepuu

KATEGOORIAD

fraseologism:
    kutsumata tulin, ajamata lähen
süntaktiline struktuur:
    tegusõnafraas
näited:
    Kutsumata tulen, ajamata lähen.

    Kutsumata tulin, käskimata lähen.

    Kutsumata tuli, ajamata läks

    Kutsmala tullit, käskmala läät.

    Kutsmata tullid, ajamada läät.

    Kutsmata tulid, aamata lähäd.

    Kutsumata tulnud, ajamata läinud.

    Kutsumata tulid, ajamata mene.

    Kutsmata tulitõ ning aamata lähäte.

    Kutsmede oled tullu, aamade võit minna kah.

    Kutsumada oled tullu, ajamada võid minna.

    Kutsumata ole tullu, ajamata lää.

    Kutsumata oled tulnud, aeamata lähad.

    Kutsumata olen tulnud ja ajamata lähen ka ära.

    Kutsumata õlen tulnud ja ajamata lähän.

    Ajamata läks, palumata tulgu tagasi.
levikuala:
    Amb
    As, Samara
    Hlj
    Hlj, Vihula, Kõldu
    Iis, Tudulinna
    Juu v. Vän
    Jõh, Päite
    Khn
    Kir
    Kir, Kloostri
    Krj, Aru, Lausa
    Krk
    Krk, Nuia
    Kuu
    Kuu, Tammistu
    Lüg
    Lüg, Aidu-Liiva
    MMg
    Mar, Haeska
    Pal, Kuremaa
    Pöi, Asva
    Rap v. Mär
    Rõn
    SJn
    San
    Trm, Avinurme
    Trv
    Trv, Kirikumõisa
    Tõs
    Tõs, Pootsi
    VMr
    Vas v. Se
    Vll, Kalli
    Vän
    Võn
vanasõnaseosed:
    EV 4712: Kes kutsumata on tulnud, see ajamata läheb.
©2011 Asta Õim, Katre Õim, Eesti Kirjandusmuuseumi Folkloristika OsakondISBN 978-9949-446-81-0