ALUSTUSEKS • MATERJAL • FRASEOLOGISMID • LÜHENDID • JUHEND • LAADI ALLA • SQL päring

Eesti fraseologismide elektrooniline alussõnastik - FES

fraseologism:
    silmad jäid õue
süntaktiline struktuur:
    lause
näited:
    Silmäd jäid õue, nüid ei nää änäm tuas kedägi.

    Silmad jähid oue - öeldakse siis, kui õuest valguse käest tuppa tullakse ja silmad esialgu hämaras midagi ei näe.

    Silmad jäiväd õuve, tuas ei nää estest hiast.

    Silmäd jäed õvve, ei näe kedägi.

    Silmad jähid õue.

    Silmad jähid öue.

    Silmad jähid öuve.

    Silmad õuesed.

    Silmä jäi ussõ.

    Silmä omma ar varädu nigu usse jäävä.

    Silmad jäid välja.

    Silmad vällä jäänu.

    Ei näe, silmä vällä jäänü.

    Ta jättäs oma silmad õue.

    Silmad õues.

    Silmad sisse jäänu - kui siist välla lähed järsku heleda päikesekuma sisse.

    Silmad jäid tuppa.

    Silmäd jähid tuppa.

    Silmad jähid tuba.

    Silmad vist jäänd tuba, midagi en selita.
levikuala:
    Amb, Tapa
    Emm, Sõru
    Han
    Han, Ridase
    Hlj
    Hls
    Hää, Kägiste
    Hää, Pulgoja
    Juu, Junnküla
    Juu, Toomja
    Jäm, Lindmetsa
    Jõe, Prangli
    Jõh
    Jõh, Kohtla
    KJn, Oorgu
    Kaa, Kellamäe
    Kad
    Khk, Kalmu
    Khk, Vilsandi
    Kod, Assikvere
    Koe, Ervita
    Krk, Ainja
    Kul, Koluvere-Kalju
    Kuu
    Kuu, Pärispea
    Kär, Kirikuküla
    Lüg, Irvala
    Lüg, Reo
    Lüg, Uniküla
    Mar, Haeska
    Muh, Hellamaa
    Muh, Lõetsa
    Pal
    Pha
    Pöi, Jõe
    Rei, Ülende
    Ris, Vilivalla
    Se, Rootova, Tsilli
    Se, Vorohka
    Sim, Pudivere
    Trm, Avi
    Trv
    Vig
    Vän, Aluste, Karja
    Äks, Laeva
©2011 Asta Õim, Katre Õim, Eesti Kirjandusmuuseumi Folkloristika OsakondISBN 978-9949-446-81-0