|
|
fraseologism:süntaktiline struktuur: näited:Serätse asja man oled küll nii loll, et ei mõesta kolmegi lugeda.
Ta klähvab sulle ninda, et ta-i mõista kolme lugeda.
Selle kohta ei oska mitte kolmegi lugeda.
Es mõista kolmõ lugõda.
Es mõista kolmõ lukõ.
Ei õska kolme lugeda.
Ei oska kolmegi ütelda.
Ei oska kolmegi lausuda.
Ei mõista mitti kolme ka lausta.
Ei mõistnud mitte kolme enam vastata.
Ta-s oska kolme selle poole.
Kui asi ette tuleb, kelle juures nõu otsa lõpeb, siis on selle üle kõnekäänd: ei mõista enamb viit lugeda.
Nüid ei mõistnd ta mitte enam kahte lugeda.
Kui ma heitü, es mõista ämp kattegi luke.
Ei osand enamb kahdä lugäda.
levikuala:Hel, Jõgeveste
Hlj, Lahe
Hää
Iis, Tudulinna, Metsküla
Iis, Uhe
Kam
Kam, Krüüdneri
Kan
Krk, Ainja
Ksi
Nõo
Rak, Kloodi, Paatna
Rõn v. San
Rõu, Hurda
Saa
Trv
Vas, Päivakese
Vil
Vän, Kadaka
Võn, Ahja
|