ALUSTUSEKS • MATERJAL • FRASEOLOGISMID • LÜHENDID • JUHEND • LAADI ALLA • SQL päring

Eesti fraseologismide elektrooniline alussõnastik - FES

fraseologism:
    kui karu perses maasikas
süntaktiline struktuur:
    peasõnata sekundaartarind
näited:
    Läks ku karu perse maasikas, limpsa veel keelt takkapihta!

    Läks nagu maasikas karu perse.

    Kadus kui karu perse maasikas. Nii öeldi mingi maiuspala puhul, mis hästi maitses.

    Läks nagut moasikas karu perse.

    Läks ku maasikmari karu perse.

    Kadus kui maasikas karu persse.

    Läts kui kahru perse maasik.

    Läts kui maaskmari kahru persehe.

    Seo läts kui kahru persehe.

    Sii läts nigu karule maasik!
levikuala:
    As, Krasnodari krai, Sulevi
    Har, Mõniste
    Hää
    Hää, Kägiste
    Hää, Penu
    Kaa
    Kan, Kooraste
    Kan, Vana-Piigaste
    Lai
    Lai, Laius-Tähkvere
    Mär, Orgitu
    Pal, Kaarepere
    Pil, Kabala
    Plt
    Pöi, Laimjala, Saare
    Rap v. Mär
    SJn
    San
    VJg
    VJg, Mõdriku
    Vas v. Se
    Vil
    Vil, Uusna
    Vän
vanasõnaseosed:
    EV 3862: Kirp koera perses, maasikas karu perses.
    EV 6250: Iga maasikas põle karu perses.
©2011 Asta Õim, Katre Õim, Eesti Kirjandusmuuseumi Folkloristika OsakondISBN 978-9949-446-81-0