ALUSTUSEKS • MATERJAL • FRASEOLOGISMID • LÜHENDID • JUHEND • LAADI ALLA • SQL päring

Eesti fraseologismide elektrooniline alussõnastik - FES

fraseologism:
    nagu käega pühitud
süntaktiline struktuur:
    tegusõnafraas
näited:
    Haigus olla kohe nagu käega ära pühitud.

    Maa-alused kaovad nagu käega pühitud.

    Tütred õlid tal ilma ilosad, niid nõnnagu pühiti ära (viidi vara mehele).

    Ku pühitaks ära.

    Luuaraod piäb tuuma vanakuu riidi, kohe luud valmis teha ja kõik tuad puhtas pühki, siis kaduva kirbud niigu pühitud.

    Nagu ära pühitud.

    Siis on nad sul kadunud nii kui ära pühitud.

    Nigu tää kinno lõpõt, nii saal õkva ku pühiti rahvast puhtas.

    Herm oli jooniga naa kut pühit.

    Ku tuulege pühiti päält, ni muhu ja ponni ärä.

    Ei võta piuga ära.

    See rohi oo küll nii hee, et vetab otse peuga valu ää.

    Jusku mustlane peksab last ja võtab valu peuga ära.

    Noorekuu kolmandal pääval kõege parem sauetada (kilke, prussakaid), kaovad kõik nagu pioga.

    Miul kadus nindagu peoge võeti ärä.

    See kohe nagu piuga vottis valu ära.

    Võtnu valu ku peoga ärä.

    Tuu võtsõ valu kui peoga.

    Nagu püoga valu ää võetud.

    Valu läind kohe nagu peoga võetud.

    See rohi võttis tõve nagu käega ära.

    Nagu käega valu ää võetud.

    Nii kui käega võeti see haigus.

    Lust ja rööm nagu luuaga ära pühitud.

    Hobesit enämb ei näe, oles nigu luvvaga maa päält ära pühitu.

    Siit külast on vanemad inimesed nagu luuaga pühitud.
levikuala:
    Hls, Abja
    Hää
    Hää, Rannametsa
    Iis, Lõpe
    KJn, Soosaare
    Kaa, Kellamäe
    Kad, Hõbeda
    Kam
    Kam, Krüüdneri
    Kod, Sassukvere
    Kos
    Kos, Tuhala
    Krk, Ainja
    Krk, Nuia
    Muh, Lõetsa
    Nõo
    Pha
    Phl, Kärdla
    Rap v. Mär
    Rõu, Hurda
    Tor
    Trm, Avinurme, Mõisaküla kool
    VNg
    Vai
    Vig
    Äks, Saadjärve, Õvanurme
©2011 Asta Õim, Katre Õim, Eesti Kirjandusmuuseumi Folkloristika OsakondISBN 978-9949-446-81-0