ALUSTUSEKS
•
MATERJAL
•
FRASEOLOGISMID
•
LÜHENDID
•
JUHEND
•
LAADI ALLA
•
SQL päring
Eesti fraseologismide elektrooniline alussõnastik - FES
Mõistepuu
KATEGOORIAD
INIMENE
Inimene kui tervik
Liigutused
istuma
jalgu puhkama, ahtrit ankrusse panema
jalgu puhkama
hunti vahtima
perset toetama
otsa maha panema
istub ku künä
istub kui pukis
istub kui kütis
vahib vanapaganaga vastakuti
kiigutab vanapagana last
aad rangi tuhale kaala
jalgu alt ära laskma
vajub laiali nagu pudrulasu
istub nagu või pudrusilmas
rõhub oma ema rinda
istub kui kana pesa peal
istub justkui kostal vee peal laiali
saksa rätsep
persel puumekk juures
pista perse penki
pane perse puule
pane perse ankrusse
kena perse leidis pingi
Kas tahad suuremaks kasvada?
pista pöial perse alla
ega mul kroonu jalad ole
ega sa leib ei ole
ega sind pole püsti tehtud
istuge niikaua kui toolid tuuakse
Kas tulimutt läheb põlema, et jahutad?
istu mino kõrva, ütle mino perra
mis sa seisad, ega sa leerilaps ole
istu, muidu viid meie laste une ära
Tule mu kõrvale! - Ma ei mahu.
ei hakka ma kätt sul tasku ajama
Kas sa oled nii vana kui need puud?
bitte sitsen sie sohva peale, puupingid on pesus
ega sa seda taret omale ei saa, et seisad
Mis sa sii valvad? - Ma ei valva kedägi, mudu istun.
fraseologism:
Kas tulimutt läheb põlema, et jahutad?
süntaktiline struktuur:
lause
näited:
Kas tulimutt läheb põlema, et jahutad? - suurema tütarlapsele, kes istus ilma püksata lohakalt.
levikuala:
Koe
©2011 Asta Õim, Katre Õim, Eesti Kirjandusmuuseumi Folkloristika Osakond
ISBN 978-9949-446-81-0