|
|
fraseologism:süntaktiline struktuur: peasõnata sekundaartarind näited:Kimpus nagu hunt aianurgas.
Kimbus kui hunt Maasikme aianurgas.
Hädas nagu hunt aianurgas.
Nii hädas kui huind aianurgas.
Olen hädas nagu hunt ajanurgas.
Ma olen kimpus kui hunt aanurkas.
Päivis nagu hunt aianurkes.
Kimbun nigu hunt aianurgan.
Kimbun ku susi aianurgan.
Ma ole kimbun nigu susi aijanurgan.
Sa oläd kempos kue hunt ajanorkas.
Nii hädas kui hunt uue aia nurkas.
Hädas kut hunt uue aja nukkas.
Nüüd sa oled nõnda kimpus kuit huint uue aja nurkas.
Nii kui hunt uue aea nurkas.
Lõksus naagu hunt uie aja nurkas.
Nagu hunt uue puuaia nurgas.
Ninda kimpus kut hunt kahe aea nurkas.
Ninda kui hunt aiaraus (aiapraos).
Nindagu hunt aiarauss, ei pääse enämb edesi ega tagasi.
Kimbun ku hunt aiakurun.
Hädan kui soe uibu räban.
Kimbun nõndagu siga aianurgan, valla ei saa.
levikuala:Amb, Tapa
Emm
Emm, Sõru
Emm, Viiterna
Han
Hel
Hii
Hlj
Hls v. Saa
Hls, Kaarli
Jäm
Jäm, Hänga
Kaa
Kad
Khk
Khk, Lahetaguse
Khn
Koe, Aruküla
Kos, Tuhala
Krj, Pärsama, Linnuse
Krk, Ainja
Kuu, Tammistu
Käi, Käina
Käi, Ühtri
Kär
Kär, Kuuse
Mär, Orgitu
Nis
Noa, Paslepa
Phl
Plt
Pst
Pöi, Saareküla
Rap v. Mär
Rei, Kõrgessaare, Kõpu
Rõn v. San
SJn
Sa
Saa
Tln
Trv
Vig
Vil
Vil, Uue-Võidu
Vil, Uusna
Võn, Kaagvere
|