ALUSTUSEKS • MATERJAL • FRASEOLOGISMID • LÜHENDID • JUHEND • LAADI ALLA • SQL päring

Eesti fraseologismide elektrooniline alussõnastik - FES

Mõistepuu

KATEGOORIAD

fraseologism:
    hoiab keelt hammaste taga
süntaktiline struktuur:
    tegusõnafraas
näited:
    Ära sa pererahvast midagi välla räägi, hoja keel hammaste taga.

    Kirjutan sulle kulmude vahele, millal keelt hammaste taga hoida.

    Sina hoia kiel hammaste taga, kui mehed räegivad.

    Hoia kiel hammaste taga, muidu jääb viel kuhugi vahele.

    Hoia kiil hammaste taga, siis käi saksast ja sandist läbi, ikki oled sõber

    Kannata, hoia keel hammaste vahel, et midagi üleliigset ei pudene.

    Piän oma kiele hammaste vahel hoitamaie, en taha hakkada ütlemäie ja kisendamma vasta.

    Sageli on kasulik pidada keel hammaste taga.

    Pia kiel hammaste taga.

    Pia oma kärnäne kiel hammaste taga.

    Sie oo munajuoja, ega sel kiel seisu hammaste taga millaski.

    Pane keel hammaste taha.

    Pitsitä kiil hammaste vahele, kui purelemise mõtte pääle tükivä.

    Piab kiilt kinni.

    Et direktur asutuse massinaga oma perekonna ja möne ia söbra asju ajab, siin ja sääl ringi söidab, seda teab ka partorg üsna hästi - aga selles asjas piab kiilt.

    Et sa kellegi sest ei ohka, piä oma kiele all.
levikuala:
    Emm, Sõru
    Hää
    Hää, Kägiste
    Hää, Orajõe
    Iis
    Iis, Uhe
    JMd, Albu, Lehtmetsa
    KJn
    Kam
    Kuu
    Kuu, Pärispea
    Lüg, Reo
    Mär
    Nõo, Tõravere
    Pha
    Phl, Kärdla
    Saa
©2011 Asta Õim, Katre Õim, Eesti Kirjandusmuuseumi Folkloristika OsakondISBN 978-9949-446-81-0