ALUSTUSEKS • MATERJAL • FRASEOLOGISMID • LÜHENDID • JUHEND • LAADI ALLA • SQL päring

Eesti fraseologismide elektrooniline alussõnastik - FES

Mõistepuu

KATEGOORIAD

fraseologism:
    hammaste taga hoidma
süntaktiline struktuur:
    tegusõnafraas
näited:
    Ega temä midägi asja oma hamba taga ei saa kinni hoida, muutku lira ärä ikki.

    Sii õli mul tiätä küll, aga ma hoesin hammasse taga, ei ühelnud.

    Pea see oma hammaste taga.

    Sõnno piät hammastõ takah kinni pidämä.

    Sa muutku lirat ärä puha, ende hamba taga sa-i pia mitti ütte asja.

    Jäta muist hammaste taha, kui ei taha, et sind pehmeks pekstakse.

    Ma paremb jäta hammaste taade tolle sõna.

    Jäi hammaste taha pidama jälle.

    See õleses veel pali paremb õld, kui sinu sittane sõna õleses hammaste taha jäänd.

    See ajab seda oma hammaste taa, kui teeb sihandust juttu ning äp räägi.
levikuala:
    < Puh, Mõisanurme
    Khk, Lahetaguse
    Kod, Assikvere
    Krk, Ainja
    Lüg
    Muh, Soonda
    Räp
    Sa
vanasõnaseosed:
    EV 11108: Paremb om sõna hammaste takan kui keele pääl.
©2011 Asta Õim, Katre Õim, Eesti Kirjandusmuuseumi Folkloristika OsakondISBN 978-9949-446-81-0