|
Id |
Tüüp |
Redakts |
EM |
Tekst |
Lahend |
Koht |
Daatum |
Koguja |
Allikaviit |
Kontam |
Vrd |
|
2207 |
90 |
Ab |
& |
Eile kuulsin räbalate kära, täna upun mustusesse ära, homme tulen valge tuvina sõbrannadele õnne soovima |
Kiri |
VJg |
1960 |
P. Lepik, P.-E. Rummo |
EKRK I 32, 363 (1) |
|
|
|
2419 |
103 |
a1 |
& |
Elust tuleb, eluta on, aga vastab ometi |
Kiri |
Tt |
1879 |
Anonüüm XXX |
Is. Kal. (1879) 66 ja 68 (52) |
|
|
|
2421 |
103 |
a1 |
|
Elust tuleb, eluta on, aga vastab ometi |
Kiri |
Pst |
1895 |
H. Lensin |
H I 5, 357 (30) |
|
|
|
2422 |
103 |
a1 |
|
Elust tuleb, eluta on, aga vastab ometi |
Kiri |
Kei |
1888 |
J. Vinter |
H III 3, 344 (23) |
|
|
|
14498 |
390 |
a* |
|
Esi ei mõista lukõ ei kerota, a tõisi opas |
Kiri |
Se |
1927 |
V. Ruusamägi |
S 2317 (63) |
|
|
|
22267 |
666 |
Aa1 |
& |
Kirriv rakakõnõ käü maad-ilma pitteh haukuh |
Kiri |
Se |
1888 |
H. Prants |
H II 3, 438 (24) |
|
|
|
22268 |
666 |
Aa2 |
& |
Kiriv rakakene käi haukes maad-ilma pite |
Kiri |
Ote |
1892 |
J. Ainson |
H II 44, 546 (35) |
|
|
|
22269 |
666 |
Ab |
& |
Kirriv pini käu maad-ilma pite haukuh |
Kiri |
Vas |
1895 |
J. Tint |
H III 26, 431 (18) |
|
|
|
22270 |
666 |
B+ |
& |
Kirriv pini lavva pääl |
Kiri |
Se |
1934 |
A. Kits |
S 81844 (18) |
|
|
|
76420 |
2174 |
H3c* |
|
Tuul maal tammõ raotas, s'oolõ maalõ laastu tulõva |
Kirjad |
Se |
1953 |
O. Jõgever |
RKM II 44, 208 (63) |
|
|
|
76421 |
2174 |
H3c* |
& |
Tuul maal tammõ raotas, s'oolõ maalõ lastu tulõva' |
Kir'a' |
Se |
1956 |
V. Pino |
RKM II 51, 392/3 (4) |
|
|
|
76438 |
2174 |
I2c |
& |
Siin maal raotas, sinna maale jooksva laastu |
Kirjasaatmine |
Kan |
1888 |
G. Veski |
H III 11, 522 (118) |
|
|
|
76450 |
2174 |
L2b1* |
|
Muial maal raotas puid, lastu' kargasõ siiä maale |
Kiri |
Ote |
1939 |
A. Kroon |
ERA II 274, 146/7 (62) |
|
|
|
76452 |
2174 |
L2b1* |
& |
Muul maal raodass puid, seele maalõ karglõsõ lastu' |
Sõda, laastud olevat kirjad |
Har |
1944 |
S. Tanning |
KKI WS |
|
|
|
76473 |
2174 |
M2a1* |
& |
Võõral maal raiutas puid, siia kargavad lastud |
Kirjad |
Urv |
1887 |
J. Paap |
SKS, Eisen 426 (50) |
|
|
|
76491 |
2174 |
M2b1* |
|
Puud raiud võeral maal, laast kargab siia maal |
Kiri |
Hää |
1889 |
E. Grant |
H II 23, 598 (17) |
|
|
|
76504 |
2174 |
M2d1 |
& |
Puud raiud võeral maal, laast kargab meie maal |
Kiri |
Hää |
1889 |
E. Grant |
H II 23, 598 (17) |
|
|
|
76525 |
2174 |
R |
& |
Moskvas raiutakse, laastud lendavad meie maale |
Kiri |
Trm |
1894 |
E. J. Õunapuu |
H II 50, 352 (86) |
|
|
|
76584 |
2174 |
Ž5b |
& |
Hiiumaalt raiutakse laastu ja laastud lendavad seia |
Kirjad |
JJn |
1896 |
J. A. Rehberg |
H II 57, 558 (25) |
|
|
|
76643 |
2174 |
X3+ |
& |
Siin maal haava raotas, sinna lehe libisese |
Kiri |
Räp |
1888 |
J. Puksov |
SKS, Eisen 437 (9) |
|
|
|
78446 |
2263 |
Aa2* |
|
Tuhat toomõlehte, sada saarõlehte, pääle viil kats kaasõlehte |
Raamat, kiri |
Se |
1935 |
D. Karnask |
S 101880 (27) |
|
|
|
78484 |
2263 |
H1b2 |
& |
Sada saelauda, tuha toomõlauda, pääle kats kaasõkõist |
Kiri |
Se |
1929 |
M. Pihlapuu |
S 18097 (2) |
|
|
|
82315 |
2372 |
Aa1 |
& |
Valge meri, punane roosike keskel |
Kiri petsadiga |
Hel |
1874 |
A. Wahlberg |
EKS 4° 3, 359 (290) |
|
|
|
82316 |
2372 |
Aa2 |
& |
Punane roosike keset valget merd |
Pitse kirja peal |
Pst |
1891 |
J. Leppik |
H III 14, 285 (24) |
|
|
|
82317 |
2372 |
Ab |
& |
Valge meri, punane lill |
Kiri |
Rõu |
1938 |
H. Pill |
ERA II 186, 667 (90) |
|
|
|
82319 |
2372 |
Ad |
& |
Valge meri, punane kruus keskel |
Kiri petsatiga |
Hls |
1889 |
H. Kase |
H III 6, 150 (27) |
|
|
|
82320 |
2372 |
Ae |
& |
Valge meri, punane saar keskel |
Kiri |
Aud |
1889 |
K. Tarkpea |
H I 2, 715 (63) |
|
|
|
82321 |
2372 |
B |
& |
Valge meri, musta kala |
Kiri |
Plv |
1890 |
J. Tobre |
H III 11, 627 (25) |
|
|
|
82327 |
2372 |
Ca1 |
& |
Valge meri, mustad kalad, punane roosilill keskel, kes roosilille ära murrab, see saab kaladega kõnelda |
Kiri |
Trv |
1894 |
J. Vaine |
E 13626 (104) |
|
|
|
82328 |
2372 |
Ca2 |
& |
Valge meri, mustad kalad, mere keskel punane roos, kes roosi katki murrab, oskab kaladega rääkida |
Pitsatiga kiri |
Trt |
1930 |
M. Sika |
E 66462 (72) |
|
|
|
82329 |
2372 |
Ca3 |
& |
Valge meri ja mustad kalad, keset merd roos, kes selle roosi katki murrab, saab kaladega kõnelda |
Kiri |
Vil |
1960 |
Ü. Puusep, M. Talts, K. Uibo |
EKRK I 34, 185 (17) |
|
|
|
82330 |
2372 |
Cb |
& |
Valge meri, mustad kalad keskel, verev lillitutt, kes nu lillituti är kakke, saa musti kaluge kõnelda |
Kiri |
Räp |
1962 |
M.-A. Kadarpik, U. Kolk, E. Oja, I.-P. Padernik |
EKRK I 41, 341 (5) |
|
|
|
82331 |
2372 |
Cc |
& |
Väikene järvekene, sääl oma musta kala sisen ja verev roos kasvab peal, kes see roosi ära kaksab, saab neide kalakestega kõnelda |
Kirja lugeda |
Kan |
1888 |
G. Veski |
H III 11, 517 (58) |
|
|
|
82332 |
2372 |
Cd |
& |
Valge meri, mere pääl saar, saare pääl lill, kes too lilli ära kakses, see saab kõiki merekalloga kõnelda |
Kiri |
Võn |
1895 |
P. Rootslane |
E 21265 (78) |
|
|
|
82335 |
2372 |
Db |
& |
Valgõ meri, musta kala, ku kruusi katski ei murra, kallo kätte ei saa |
Kiri, petsat |
Kan |
1895 |
G. Loodus |
H I 7, 610 (90) |
|
|
|
82336 |
2372 |
Dc |
& |
Ühe valge järve pääl ojub üks punane roos, tahad sa muste kallu püüda, pead sa punast roosi murdma |
Kiri ja kirjalakk |
Rõn |
1889 |
C. Berg |
H II 30, 717 (93) |
|
|
|
82338 |
2372 |
E1a1 |
& |
Valge meri, punane roosike keskel, kes selle punatse roosikse katik murrab, saab valge merege kõnelde |
Kiri |
Pst |
1889 |
A. Luts |
H III 6, 929 (1) |
|
|
|
82339 |
2372 |
E1a2 |
& |
Valge meri, punane roos, kes selle roosi katki murrab, saab selle merega kõnelda |
Kiri |
Hls |
1893 |
H. Sulsenberg |
H II 42, 464 (6) |
|
|
|
82340 |
2372 |
E1b1 |
& |
Valge meri, punane lill, kessi selle lilli katik murrab, saab merege kõnelte |
Petser, mis kirjä pääl om |
Hls |
1891 |
J. Riiet |
H III 13, 590 (156) |
|
|
|
82341 |
2372 |
E1b2 |
& |
Valge meri ja punane lill keset merd, kes selle lille katki murrab, saab selle merega rääkida |
Kiri |
Hls |
1889 |
J. Meomuttel |
H II 22, 452 (20) |
|
|
|
82342 |
2372 |
E1c |
& |
Valge meri, verrev roos, kes merega taht kõnelda, see murdku roos katski |
Kiri |
Rõn |
1889 |
P. J. Tamm |
H II 30, 921 (30) |
|
|
|
82343 |
2372 |
E2a1 |
& |
Valge järv, punane roos keskel, kui sa selle roosi ära võtad, siis saad järvege rääkida |
Kiri ja petsat kirja pääl |
Kõp |
1896 |
J. Laarmann |
H III 28, 344 (19) |
|
|
|
82344 |
2372 |
E2a2 |
& |
Valge järv, punane roos, kes see roosi katki teeb, saab valge järvega kõneleda |
Kiri ja kirjalakk |
Vil |
1877–1917 |
H. Leoke |
Leoke 4, 103 |
|
|
|
82345 |
2372 |
E2b |
& |
Valge järv, verev roos keskel, kes järvega tahab juttu ajada, peab roosi murdma |
Kiri ja kuväär |
Puh |
1888 |
J. Loskit |
H III 10, 66 (3) |
|
|
|
82346 |
2372 |
Fa |
& |
Siin seisab üks loss ja lossis elab härra, lossi ukse ees on punane roos, kui sa seda roosi murda saad, siis saad lossihärraga rääkida |
Kiri |
Vän |
1933 |
S. Rungi |
E 82679 (1) |
|
|
|
82347 |
2372 |
Fb |
& |
Lossis on herra, muidu sa temaga rääkida ei saa, kui sa uksel olevat punast lille puruks ei sõku |
Kiri |
Vln |
1927 |
V. Metsamärt |
E, StK 41, 86 (113) |
|
|
|
82348 |
2372 |
Fc |
& |
Roos on lossi ukse ees, muidu lossihärraga kokku ei saa, kui murra roos katki |
Kiri pitseriga kinni pandud |
Vän |
1897 |
E. Tetsmann |
H II 58, 526 (58) |
|
|
|
82387 |
2375 |
Aa* |
|
Valge põld, must seeme |
Kiri |
Nõo |
1875 |
J. Kerg |
EKS 8° 3, 14 (67) |
|
|
|
82401 |
2375 |
Aa* |
|
Valge põld, must seeme |
Kiri |
Saa |
1939 |
H. Tehver |
ERA II 213, 32 (131) |
|
|
|
82421 |
2375 |
Ac |
|
Valge nurm, must seeme |
Kiri |
Rõu |
1897 |
G. Raup |
H III 28, 716 (55) |
|
|
|
82430 |
2375 |
Ad1 |
|
Valge maa, must seeme |
Kiri ehk raamat |
Trt |
1889 |
A. Puusep |
H III 9, 588 (13) |
|
|
|
82444 |
2375 |
Ad1 |
& |
Valge maa, must seeme |
Kiri |
Vil |
1889 |
J. Köögardal |
H II 26, 145 (33) |
|
|
|
82445 |
2375 |
Ad1 |
|
Valge maa, must seeme |
Kiri paberil |
Sa |
1904 |
A. Valtin |
H III 31, 156 (20) |
|
|
|
82452 |
2375 |
Ad1 |
|
Valge maa, must seemen |
Paper, kiri |
Krl |
1887–1889 |
J. ja P. Einer |
H II 24, 555 (222) |
|
|
|
82455 |
2375 |
Ad1 |
|
Valgõ maa, must seeme |
Kiri |
Se |
1888 |
H. Prants |
H II 3, 441 (69) |
|
|
|
82460 |
2375 |
Ad1 |
|
Valgõ maa, must seeme |
Kiri |
Se |
1927 |
M. Pihlapuu |
S 1932 (39) |
|
|
|
82461 |
2375 |
Ad1 |
|
Valgõ maa, must seeme |
Kiri |
Se |
1929 |
M. Pihlapuu |
S 18097 (1) |
|
|
|
82463 |
2375 |
Ad1 |
|
Valgõ maa, must seeme |
Kiri |
Se |
1937 |
I. Rohtla |
ERA II 151, 123 (86) |
|
|
|
82476 |
2375 |
C |
& |
Valge väli, hall küli |
Pleispulga kiri |
Lüg |
1889 |
E. Bachmann |
H III 1, 645 (19) |
|
|
|
82485 |
2375 |
D+ |
& |
Valge põld, must seeme, kes seda külvab, saab targaks |
Kiri |
Rak |
1905 |
K. Holm |
H II 74, 308 (23) |
|
|
|
82866 |
2385 |
H1a% |
|
Valge väli, kirju kari |
Paber ja kiri |
Pai |
1934 |
H. Neumann |
ERA II 90, 201 (15) |
|
1740 |
|
82877 |
2385 |
H1b2 |
& |
Kirju kari ja valge väli |
Kiri ja paber |
VMr |
1895 |
V. Rosenstrauch |
H III 17, 540 (28) |
|
|
|
82882 |
2385 |
H2% |
& |
Valge väli, must kari |
Kiri, raamat |
JJn |
1888 |
P. A. Pitka |
SKS, Eisen 67 (19) |
|
2375Ab 2386 | vs: EV 2046C |
|
82884 |
2385 |
H3 |
& |
Must kari, valgõ vari |
Kiri |
Se |
1888 |
E. Aun |
H II 27, 747 (42) |
|
|
|
87271 |
2549 |
Aa |
|
Võib õnne sulle kuuluta, sind õnne kaljust nihuta, kui kuke pää ta punab ja lume värvi kannab |
Kiri |
Pal |
1897 |
H. Karro |
H IV 8, 344 (97) |
|
|
|
87272 |
2549 |
Ab |
& |
Tahan sulle õnne kuulutada, sind õnne kaljust nihutada, ta kuke peada punane ja lume värvi karvane |
Kiri |
Tõs |
1889 |
M. Kampmann |
H II 19, 250 (146) |
|
|
|
87273 |
2549 |
B |
& |
Kui kuke pää ta punab ja lume värvi kannab |
Kiri |
Ksi |
1889 |
M. Mauer |
H III 8, 53 (35) |
|
|