|
Id |
Tüüp |
Redakts |
EM |
Tekst |
Lahend |
Koht |
Daatum |
Koguja |
Allikaviit |
Kontam |
Vrd |
|
9220 |
242 |
C3b14* |
& |
Hobune hirnub Hiiumaal, hääl kuuluks seia maale |
Kirikukellad |
Tln |
1891 |
A. Bernstein |
H II 40, 1043 (5) |
|
|
|
11200 |
286 |
a |
& |
Hämm puu rajotas, kuiva lastu kargase |
Kella löömine |
Räp |
1875 |
J. Jagomann |
Veske 4, 461 (117) |
|
|
|
11752 |
298 |
Aa1* |
|
Härg möergab müüri pääl |
Kirikukell |
Se |
1937 |
M. Lillemägi |
ERA II 144, 494 (22) |
|
|
|
11753 |
298 |
Aa2 |
& |
Härg mürras müüri sisen |
Kerkokell tornin |
Plv |
1889 |
J. Tamm |
H II 33, 300 (30) |
|
|
|
11754 |
298 |
Aa2 |
|
Härg mürrä müürü seeh |
Kerigukellä' |
Se |
1929 |
V. Savala |
S 17521 (58) |
|
|
|
11757 |
298 |
Ac |
& |
Härg müüg müürü pääl, nii õt tolm tuiskas |
Kerigukell |
Se |
1936 |
A. Tammeorg |
S 123072 (26) |
|
|
|
11758 |
298 |
Ad |
& |
Härg mürrä müürü seeh, nii et maa käeh kõik värises |
Kerigukellä lüvväs |
Se |
1935 |
A. Kits |
S 100022 (66) |
|
|
|
11759 |
298 |
Ba |
& |
Härg mürä jämmen pedajan |
Kerikukell |
Räp |
1889 |
K. Tamberg |
H III 11, 748 (48) |
|
|
|
11760 |
298 |
Bb |
& |
Härg möirgab suures pedajas |
Kirikukell |
Ote |
1957 |
O. Rääk |
RKM II 84, 247 (78) |
|
|
|
11761 |
298 |
Bc |
& |
Härg möö pikä pedäjä otsan |
Kell kerigutornihn |
Lut |
1894 |
O. Kallas |
LMr 126 (17) |
|
|
|
11762 |
298 |
Bd |
|
Härg mürrä pühäh pedäjäh |
Kirikukell |
Plv |
1924 |
H. Jänes |
E, StK 22, 68 (4) |
|
|
|
11764 |
298 |
Be |
& |
Pühä härg mürräs pühä pedajan |
Kerikul kell |
Võn |
1889 |
J. Kripson |
H II 29, 787 (60) |
|
|
|
11765 |
298 |
Bf |
& |
Härg mürrä tühän pedäjän |
Kell tornis |
Võn |
1931 |
L. Unt |
ES, MT 87, 4 |
|
|
|
11766 |
298 |
Bg |
& |
Härg mürra pikäh pühäh pedäjäh |
Kell kerkotornih |
Räp |
1889 |
J. Poolakess |
H II 32, 795 (28) |
|
|
|
11767 |
298 |
Bh* |
& |
Härg mürrä, härg jõrra, pitäh pühäh pedäjäh |
Kirikukell |
Vas |
1887 |
H. Prants |
Meelej. nr. 48 (1887) 383 (2) |
|
|
|
11768 |
298 |
Bh* |
|
Härg mürra, härg põrra, püha pikah pedajah |
Kerikutorn |
Vas? |
1894 |
J. Sandra |
H III 22, 357 (2) |
|
|
|
11769 |
298 |
Bi |
|
Härg mürrä, härg jõrra, püha pikse pedäjäh |
Kell kerikutornis |
Vas |
1902 |
J. Jakobson |
H III 30, 647 (3) |
|
|
|
11770 |
298 |
Bi |
& |
Härg mürrä, härg jõrra, püha pikse pedäjäh |
Kerikukell |
Vas |
1895 |
J. Tint |
H III 26, 430 (3) |
|
|
|
11771 |
298 |
Bi |
|
Härg murräh, härg jõrrah, pühä pikne pedäjäh |
Kerikokella |
Vas |
1888 |
C. Lenzius |
H I 2, 639 (49) |
|
|
|
11772 |
298 |
Bi |
|
Härg mürra, härg jõrra, püha pikse pedajan |
Kerikukell |
Vas |
1894 |
P. Saar |
H I 6, 85 (63) |
|
|
|
11774 |
298 |
Ca |
& |
Härg müüg müürü seeh, pääle pikä pedäjäh |
Kerigukellü lüvväs |
Se |
1934 |
A. Tammeorg |
S 84028 ja 84029 (2) |
|
|
|
11775 |
298 |
Cb1* |
|
Härg mürrä müüru sisen, pikah puuh pedäjäh |
Kerikokell |
Räp |
1875–1877 |
J. Jagomann |
EKS 8° 5, 406 (67) |
|
|
|
11776 |
298 |
Cb1* |
& |
Härg mürrä müürü seeh, pikäh puuh pedäjäh |
Kerkokell |
Se |
1929–1930 |
E. Põllula |
S 17888 (8) |
|
|
|
11778 |
298 |
Cb2 |
& |
Härg müüg müürü seeh, pikä puu pedäjäh |
Kerigukellä |
Se |
1929 |
V. Ruusamägi |
S 12626 (3) |
|
|
|
11779 |
298 |
Cb2 |
|
Härg müüg müürü seeh, pikä puu pedäjäh |
Kerigukellä |
Se |
1934 |
A. Põhi |
S 92229a (4) |
|
|
|
11785 |
298 |
Cc1 |
|
Härg mürab müüri sees, suures pitkas pedajas |
Kerikukell |
Urv |
1887 |
J. Paap |
SKS, Eisen 425 (4) |
|
|
|
11786 |
298 |
Cc1 |
|
Härg müirab müüri sees, suures pikas pedajas |
Kirikukell |
TMr |
1889 |
M. Napp |
H III 16, 424 ja 425 (58) |
|
|
|
11787 |
298 |
Cc1 |
|
Härg mürab müüri sees, suuren pikan pedajan |
Kerikukell |
Plv |
1939 |
M. Edu |
ERA II 212, 31 (1) |
|
|
|
11788 |
298 |
Cc1 |
|
Härg mürrab müüri seen, suuren pikan pedäjän |
Kirikukella lüvväs |
Kan |
1964 |
R. Praakli |
RKM II 176, 216 (7) |
|
|
|
11789 |
298 |
Cc1 |
|
Härg mürräp müüri sihen, suuren pikän pedäjän |
Kerkukell |
Rõn |
1949 |
L. Pedajas |
RKM II 22, 246 (58) |
|
|
|
11790 |
298 |
Cc1 |
|
Härg mürräp müiri sisen, suuren pikan pedajan |
Kirikutornin kell |
Rõn |
1888 |
A. Andrei |
H II 30, 816 (39) |
|
|
|
11791 |
298 |
Cc1 |
|
Härg mürräp müiri sehen, suuren pikan pedajan |
Kerkukell |
Ote |
1889 |
J. Kivisaar |
H II 31, 530 (109) |
|
|
|
11792 |
298 |
Cc1 |
|
Härg mürras müiri sees suures pikas pedakas |
Kirikukell |
Võn |
1895 |
P. Rootslane |
E 21266 (100) |
|
|
|
11793 |
298 |
Cc1 |
|
Härg mürräs müüri sees, suuren pikän pedajän |
Kirikutorn kelladega |
Ran |
1939 |
L. Kallas |
ERA II 257, 461 (225) |
|
|
|
11794 |
298 |
Cc1 |
|
Härg mürras müüri seen, suuren pikan pedajan |
Kerkukell tornin |
Kan |
1895 |
J. Tedder |
H III 26, 365/6 (12) |
|
|
|
11795 |
298 |
Cc1 |
|
Härg müüräs müürü seen, suurõn pikän pedäjän |
Kerkokell |
Plv |
1893 |
J. Tamm |
H II 45, 364 (31) |
|
|
|
11796 |
298 |
Cc1 |
|
Härg mürräs müürü seen, suurõn pikän pedäjän |
Kirikukell |
Urv |
1964 |
A. Kurg |
KKI KS |
|
|
|
11797 |
298 |
Cc1 |
|
Härg mürräs müüri sehen, suuren pikän pedäjän |
Kirikukell |
Võn |
1950 |
L. Kilk |
RKM II 30, 369 (106) |
|
|
|
11798 |
298 |
Cc1 |
|
Härg mürras müüru sehen, suuren pikan pedäjän |
Kerikukell |
Urv |
1890 |
J. Teder |
H III 11, 327 (4) |
|
|
|
11799 |
298 |
Cc1 |
|
Härg mürräs müiri sihen, suuren pikän pedäjen |
Kirikukell |
Krl |
1887–1889 |
J. ja P. Einer |
H II 24, 550 (173) |
|
|
|
11800 |
298 |
Cc1 |
|
Härg mürras müüri sisen, suuren pikan pedajan |
Kerikokell |
Ote |
1889 |
E. Brücker |
H III 16, 483 (78) |
|
|
|
11801 |
298 |
Cc1 |
|
Härg mürräs müiri sisen, suuren pikan pedajan |
Kerkukell |
Ote |
1889 |
H. Nugin |
H II 31, 225 (10) |
|
|
|
11802 |
298 |
Cc1 |
|
Härg müras müüri sisen, suuren pikan pedajan |
Kerk, kerkukell, õpetaja |
Ote |
1892 |
J. Ainson |
H II 44, 549 (70) |
|
|
|
11803 |
298 |
Cc1 |
|
Härg müüras müüri sisen, suuren pikan pedajan |
Kerikukell |
Võn |
1894 |
J. Suits |
H II 51, 97 (57) |
|
|
|
11804 |
298 |
Cc1 |
|
Härg mürräs müürü sisen, suuren pikän pedäjen |
Kerkukell |
Ote |
1893 |
J. Tammemägi |
H II 44, 708 (89) |
|
|
|
11805 |
298 |
Cc1 |
|
Härg mürräs müüri sisen, suuren pikän pedäjän |
Kerkukell |
Ote |
1889 |
J. Brücker |
H II 31, 326 (12) |
|
|
|
11806 |
298 |
Cc1 |
|
Härg mürräs müürü sisen, suurõn pikän pedäjän |
Kell tornih |
Räp |
1892 |
M. Jennes |
H II 45, 227 (39) |
|
|
|
11807 |
298 |
Cc1 |
|
Härg mürräs müüri sisen, suurõn pikän pedäjän |
Kerkukell |
Ote |
1939 |
A. Kroon |
ERA II 274, 148 (78) |
|
|
|
11808 |
298 |
Cc1 |
& |
Härg mürräs müürü sisen, suurõn pikän pedäjän |
Kirikukell |
Ote |
1889 |
G. Wulff |
H II 31, 638 (21) |
|
|
|
11809 |
298 |
Cc1 |
|
Härg müräs müirü sisen, suurõn pikän pedäjän |
Kerkukell |
Urv |
1932 |
H. Tampere |
ERA II 56, 66/7 (42) |
|
|
|
11810 |
298 |
Cc1 |
|
Härg müra müürü seen, suuren pikan pedajan |
Kirigukell |
Urv |
1890 |
A. Koort |
H III 11, 436 (22) |
|
|
|
11811 |
298 |
Cc1 |
|
Härg mürrä müüri seen, suuren pikän pedäjän |
Kirikukell |
Kan |
1981 |
B. Ilver |
RKM II 357, 381 (262) |
|
|
|
11812 |
298 |
Cc1 |
|
Härg mürra müürü seen, suuren pikän pedäjän |
Kerikukell |
Kan |
1888 |
J. Väggi |
H III 11, 482 (35) |
|
|
|
11813 |
298 |
Cc1 |
|
Härg mürrä müürü seen, suuren pikän pedäjän |
Kirikukell |
Kan |
1924 |
A. V. Kõrv |
E 54989 (4) |
|
|
|
11814 |
298 |
Cc1 |
|
Pull mürrä müürü seen, suuren pikän pedäjän |
Kirikutornin kella lüvväs |
Kan |
1966 |
R. Praakli |
RKM II 212, 474 (6) |
|
|
|
11815 |
298 |
Cc1 |
|
Härg mürra müürü seen, suuren pikän pedäjän |
Kerikokell |
Kan |
1966 |
R. Praakli |
RKM II 212, 532 (11) |
|
|
|
11816 |
298 |
Cc1 |
|
Härg mürrä müürü seen, suuren pikän pedäjän |
Kerikukell |
Kan |
1964 |
M. Märtinson, T. Talv |
EKRK I 51, 416 (2) |
|
|
|
11817 |
298 |
Cc1 |
|
Härg mürrä müürü seen, suuren pikän pedäjän |
Kerkukell |
Kan |
1910 |
H. Ojansuu |
Ojansuu, Estonica II 423 (7) |
|
|
|
11818 |
298 |
Cc1 |
|
Härg mürrä müürü seen, suurõn pikän pedäjän |
Kirikukell |
Kan |
1895 |
G. Loodus |
H I 7, 607 (4) |
|
|
|
11819 |
298 |
Cc1 |
|
Härg mürra müürü seen, suureh pikäh pedajah |
Tornikell |
Rõu |
1877–1906 |
J. Raudsepp |
EKnS 35, 7 (45) |
|
|
|
11820 |
298 |
Cc1 |
|
Härg mürrä müürü sisen, suuren pikän pedäjen |
Kerigukell |
Har |
1888 |
Anonüüm 031 |
SKS, Eisen 427 (7) |
|
|
|
11821 |
298 |
Cc1 |
|
Härg mürrä müürü sisen, suurõn pikän pedäjän |
Kerkukell |
Urv |
1888 |
G. Seen |
H III 9, 626 (4) |
|
|
|
11822 |
298 |
Cc1 |
|
Härg mürra müürü seeh, suurõh pikäh pedäjäh |
Kerigukell |
Se |
1938 |
A. ja M. Reinola |
ERA II 174, 206/7 (10) |
|
|
|
11823 |
298 |
Cc2 |
& |
Härg mürräs müürin, suuren pikän pedäjen |
Kirikukell |
Hel |
1889 |
G. Habicht |
H II 25, 224 (23) |
|
|
|
11824 |
298 |
Cc3 |
|
Härg mürab müüri tagas, suures pitkas pedajas |
Kirikukell |
Rõu |
1887 |
Anonüüm 032 |
SKS, Eisen 436 (16) |
|
|
|
11825 |
298 |
Cc3 |
|
Härg mürrap müürü takan, suuren pikän pedäjän |
Kerikukell |
Plv |
1889 |
G. Pennert |
H III 11, 540 (36) |
|
|
|
11826 |
298 |
Cc3 |
& |
Härg mürräs müürü takan, suuren pikän pedäjän |
Kerikukell |
Ote |
1895 |
E. Palm |
E 20129 (10) |
|
|
|
11827 |
298 |
Cc3 |
|
Härg mürräs müiri takan, suuren pikän pedäjän |
Kerkukell |
Nõo? |
1891 |
P. A. Speek |
H II 44, 402 (9) |
|
|
|
11829 |
298 |
Cc4* |
|
Härg müürgäs müürü takan, suurõn pikän pedäjän |
Kerigukell |
Rõu |
1963 |
K. Kalkun |
RKM II 173, 137 (63) |
|
|
|
11830 |
298 |
Cc4* |
& |
Härg müüg müüri takan, suuren pikan pedajan |
Kerikukell |
Kan |
1888 |
G. Veski |
H III 11, 513 (13) |
|
|
|
11831 |
298 |
Cc4* |
|
Härg möirgab müüri sees, suures pikas pedajas |
Kirikukellad |
Urv |
1941–1994 |
V. Halop |
RKM, AK 883, 17 (9) |
|
|
|
11832 |
298 |
Cd* |
|
Härg mürab müiri sees, kõrges pitkas pedajas |
Kirikukell |
Plv |
1893 |
J. Melzov |
E 8383 (6) |
|
|
|
11833 |
298 |
Cd* |
& |
Härg mürrä müürü seeh, pikäh korgõh pedäjäh |
Kerigukell |
Se |
1928 |
T. Linna |
S 9125 (13) |
|
|
|
11834 |
298 |
Ce |
& |
Härg mürrä müürü sisen, pikän, piinün pedäjän |
Kellä kerkun |
San |
1924 |
E. Päss |
E 54088 (5) |
|
|
|
11835 |
298 |
Cf |
& |
Härg müüräs müürü seehn, pikähn kuivahn pedäjän |
Kerigukell |
Rõu |
1895 |
A. Perli |
H II 56, 1010 (14) |
|
|
|
11836 |
298 |
Cg1 |
& |
Härg mürrä müürü seen, pikän pühan pedäjän |
Kerigokell |
Rõu |
1936 |
A. Raadla |
ERA II 126, 219 (14) |
|
|
|
11837 |
298 |
Cg1 |
|
Härg mürräb müüri sees, pikah pühäh pedajah |
Kirik |
Plv |
1966 |
L. Briedis |
RKM II 212, 56 (36) |
|
|
|
11838 |
298 |
Cg1 |
|
Härg mürra müürü seeh, pikäh pühäh pedäjäh |
Kerigukell |
Rõu |
1937 |
L. Raudsepp |
ERA II 180, 587 (2) |
|
|
|
11839 |
298 |
Cg2* |
& |
Härg mürrä müürü seen, pühän pikän pedäjän |
Kerikukell |
Rõu |
1896 |
H. Treu |
H II 56, 1017 (1) |
|
|
|
11840 |
298 |
Cg2* |
|
Härg mürab müüri sees, pühas pikas männis |
Kirikutorn |
Rõu |
1955 |
Õ. Orro |
RKM II 49, 247 (75) |
|
|
|
11842 |
298 |
Ch |
|
Härg mürab müüri sees, püha pikne pedajas |
Kirikukell |
Urv |
1963 |
E. Aaspalu |
RKM II 173, 12 (3) |
|
|
|
11843 |
298 |
Ch |
& |
Härg mürräs müürü seehn, pühä pikse pedäjähn |
Kerigukell |
Rõu |
1897 |
G. Raup |
H III 28, 715 (37) |
|
|
|
11844 |
298 |
Ci |
& |
Härg mürä müürü seen, pühä elu pedäjän |
Kerk |
Rõu |
1891 |
A. Jennes |
H II 32, 381 (23) |
|
|
|
11845 |
298 |
D |
& |
Härg müürgas müüri seen, pika suurõ torni seen |
Kirikukell |
Plv |
1970 |
L. Sults |
RKM II 287, 570 (14) |
|
|
|
11846 |
298 |
E |
& |
Härg mürab müüri sees, suures kõrges taeva all |
Kirikukell |
Tt |
1907 |
Anonüüm XXX |
Leoke Vv Tähtr. (1907) lk-ta (6) |
|
|
|
11849 |
298 |
Fb/ |
& |
Härg mürrä müürü pääl, sooligu ribah |
Kerigukell |
Se |
1934 |
F. Paloots |
S 86156 (14) |
655Fb |
|
|
11866 |
299 |
A2* |
& |
Härg mürrä müürü pääl, lihatükk pää pääl |
Kerigukellä' |
Se |
1927 |
M. Pihlapuu |
S 1936 (77) |
|
|
|
11868 |
299 |
A3 |
& |
Härg müürü pääl, kiviliud pää pääl |
Kellä lüvväs |
Se |
1929 |
A. Gehrke |
S 17148 (20) |
|
|
|
12831 |
354 |
|
& |
Irvas, urvas, pühä pedäjä ladvah |
Kerikukellä |
Se |
1888 |
H. Prants |
H II 3, 450 (77) |
|
|
|
12832 |
354 |
|
|
Irv värvas, püha pedaja ladvah |
Kerigukell |
Se |
1934 |
M. Peramets |
S 73747 (10) |
|
|
|
12833 |
354 |
|
|
Irv urvas, püha pedaja ladvas |
Kellad |
Se |
1934 |
M. Peramets |
S 78488 (17) |
|
|
|
12834 |
354 |
|
|
Ir varvas, pühä pedäjä ladvah |
Kerigukell |
Se |
1933 |
A. Põhi |
S 66976 (7) |
|
|
|
12835 |
354 |
|
|
Viir väärvad, püha pedaka ladvas |
Kirikukell |
Se |
1937 |
M. Lillemägi |
ERA II 144, 495 (40) |
|
|
|
18091 |
549 |
a |
& |
Kana all, muna peal |
Kirikukukk |
Pal |
1889 |
H. Maasen |
H III 8, 562 (4) |
|
|
|
22025 |
655 |
A1a* |
|
Kikas orre pääl, sooligu virahn |
Kerigukella' |
Lut |
1894 |
O. Kallas |
LMr 127 (67) |
|
|
|
22026 |
655 |
A1a* |
& |
Kikas orsil, sooliga' virahusi |
Kellä' |
Lut |
1894 |
O. Kallas |
LMr 127 (68) |
|
|
|
22040 |
655 |
A1d1* |
|
Kikas orrõl, sooligu ripusõ |
Kellä |
Se |
1935 |
N. Oinas |
S 98652 (29) |
|
|
|
22051 |
655 |
A1f1 |
& |
Kikas orrõ pääl, sooligu orrõ all |
Kerikukella' |
Se |
1940 |
N. Koplimägi |
ERA II 286, 371 ja 372 (8) |
|
|
|
22052 |
655 |
A1f1 |
|
Kikas orre pääl, sooliku orre all |
Kerigukell |
Vas |
1895 |
J. Tint |
H III 26, 468 (98) |
|
|
|
22053 |
655 |
A1f1 |
|
Kikas orrõ pääl, a sooligu orrõ all |
Kerigukellä nöörit |
Se |
1935 |
A. Kits |
S 100022 (67) |
|
|
|
22054 |
655 |
A1f2 |
& |
Kikas kirg orrõ pääl, sooligu' orrõ all |
Kerkokell |
Se |
1930 |
M. Pihlapuu |
S 21651 (5) |
|
|
|
22061 |
655 |
A5 |
& |
Kukk laulab kuhja otsas, soolikad ripuvad maha |
Kirikukell |
PJg |
1876 |
J. Reinson |
EKS 4° 2, 534 (35) |
|
|
|
22062 |
655 |
A6+ |
& |
Kikas üllen, sooligu' maahn |
Kerigukellä |
Lut |
1925 |
P. Voolaine |
E, StK 28, 346 (12) |
|
|
|
22063 |
655 |
A6+ |
|
Kukk laulab, soolikkimp kõrvas |
Kellad löövad |
Käi |
1928 |
M. Meiusi |
ERA II 9, 178 (3) |
|
|
|
22067 |
655 |
Bb* |
& |
Kana orrõ pääl, sooligu' orrõ all |
Kiirakell |
Se |
1927 |
J. Orusaar |
S 2357 (11) |
|
|
|
22070 |
655 |
Bb* |
|
Kana orrõ pääl, sooliko' orrõ all |
Kerikukell |
Se |
1888 |
H. Prants |
H II 3, 440 (56) |
|
|
|
22076 |
655 |
D |
& |
Sokk puuh, soonõ maah |
Kellanöörid |
Vas |
1887 |
H. Prants |
Meelej. nr. 51/52 (1887) 410 (66) |
|
|
|
22079 |
655 |
D |
|
Sokk puuh, soonõ maah |
Kerigukellä nöörä |
Se |
1934 |
N. Oinas |
S 83211 (30) |
|
|
|
22083 |
655 |
Fb/ |
& |
Härg mürrä müürü pääl, sooligu ribah |
Kerigukell |
Se |
1934 |
F. Paloots |
S 86156 (14) |
298Fb |
|
|
23457 |
705 |
D7a1* |
& |
Helle kuus, kolle tamm, rikka mihe läve all |
Kerkukell |
Ote |
1895 |
C. Lipping |
H II 56, 801 (68) |
|
|
|
23481 |
705 |
D8a2 |
& |
Kole kuusk ja helle tamm kasvave rikka mehe läve ehen |
Kirikutorn |
Hls |
1891 |
J. Riiet |
H III 13, 589 (143) |
|
|
|
23503 |
705 |
Ga |
|
Kummõ kuus, helle petäi, rikka mehe rehe all, targa mehe tarõ all |
Kerigukellä |
Se |
1933 |
A. Tammeorg |
S 66769 (22) |
|
|
|
23504 |
705 |
Ga |
|
Kummõ kuus, helle petäi, rikka mehe rehe all, targa mehe tarõ all |
Kerigukellä hääl |
Se |
1927 |
E. Põllula |
S 645 (6) |
|
|
|
25681 |
783 |
A1a1 |
|
Kukk laulab kuuse otsas, saba ripub maas (Ein Hahn krähet auf einer Gräänbaum, der Schwanz hängt auf der Erde) |
Eine Glocke |
Tt |
1732 |
A. Thor Helle |
Helle 365 (42) |
|
|
|
25687 |
783 |
A1a1 |
|
Kukk laulab kuuse otsas, saba ripub maas |
Kirikukellad |
Khk |
1909 |
O. Liiv |
EÜS VI 1279 (9) |
|
|
|
25688 |
783 |
A1a1 |
& |
Kukk laulab kuuse otsas, saba ripub maas |
Kirikukell |
Lai |
1897 |
H. Asper |
H III 28, 521 (41) |
|
|
|
25689 |
783 |
A1a1 |
|
Kukk laulab kuuse otsas, saba ripub maas |
Kirikukella lüüakse |
Kõp |
1903 |
M. Evert |
H III 30, 522 (62) |
|
|
|
25690 |
783 |
A1a1 |
|
Kukk laulab kuuse otsas, saba ripub maas |
Kirikukell |
Han |
1894 |
P. Einbluth |
H III 18, 180 (2) |
|
|
|
25691 |
783 |
A1a1 |
|
Kukk laulab kuuse otsas, saba ripub maas |
Kirikukell |
Vig |
1869 |
M. J. Eisen |
SKS, Eisen 124 (13) |
|
|
|
25692 |
783 |
A1a1 |
|
Kukk laulab kuuse otsas, saba ripub maas |
Kirikukell tornis |
Kse |
1889 |
M. Reimann |
H III 4, 485 (3) |
|
|
|
25694 |
783 |
A1a1 |
|
Kukk laulab kuuse otsas, saba ripub maas |
Kirikukell |
Muh |
1938 |
R. Viidalepp |
ERA II 191, 118 (25) |
|
|
|
25696 |
783 |
A1a1 |
|
Kukk laulab kuuse otsas, saba ripub maas |
Kirikukellad |
Tür |
1930 |
R. Viidebaum |
ERA II 24, 101 (14) |
|
|
|
25698 |
783 |
A1a1 |
|
Kukk laulab kuuse ots, saba ripub maas |
Kirikukell |
Äks |
1893 |
P. Sepp |
H II 43, 844 (40) |
|
|
|
25701 |
783 |
A1a1 |
|
Kukk laulab kuuse õtsas, saba rippub maas |
Kirikukell |
Jõh |
1889 |
P. Paurmann |
H II 8, 433 (7) |
|
|
|
25702 |
783 |
A1a1 |
|
Kukk laalab kuuse otsas, saba ripub maas |
Kirikukell |
Vän |
1889 |
J. Peterson |
H II 20, 602 (112) |
|
|
|
25703 |
783 |
A1a1 |
|
Kukk laalab kuuse otsas, saba ripub maas |
Kirikukellad |
Tür |
1896 |
T. Allikas, J. Johannson |
H III 23, 503 (42) |
|
|
|
25704 |
783 |
A1a1 |
|
Kukk laalab kuuse otsas, saba ripub maas |
Kirikukell |
Vil |
1889 |
J. Toss |
H IV 3, 419 (67) |
|
|
|
25705 |
783 |
A1a1 |
|
Kukk laulab kuuse otsan, saba ripub mahan |
Kell kirikutornis |
Pst |
1913 |
J. Müür |
E 48013 (15) |
|
|
|
25706 |
783 |
A1a1 |
|
Kukk laulab kuuse otsan, saba ripub mahan |
Kell kirikutornis |
Trv |
1913 |
J. Müür |
E 48013 (15) |
|
|
|
25707 |
783 |
A1a2* |
|
Kukk laulab kuuse otsas, saba ripub tal maas |
Kirikukell |
Hlj |
1888–1902 |
I. Lank |
H, Lank 55 ja 82 (124) |
|
|
|
25709 |
783 |
A1a2* |
& |
Kukk laulab kuuse otsas, saba ripneb maas |
Kirikukell |
Nõo |
1897 |
A. Koger |
E 30003 (8) |
|
|
|
25711 |
783 |
A1a2* |
|
Kukk laalab kuuse otses, saba lipub maas |
Kirikukellad |
SJn |
1893 |
J. Mein |
H II 43, 385 (199) |
|
|
|
25712 |
783 |
A1a3 |
|
Kukk laulab kuuse otsas, saba rippub maha |
Kirikukell |
Nrv |
1906 |
M. Russmann |
H III 31, 560 (1) |
|
|
|
25713 |
783 |
A1a3 |
|
Kukk laulab kuuse otsas, saba ripub maha |
Kirikukell |
Noa |
1927 |
P. Ariste |
E 60302 (36) |
|
|
|
25714 |
783 |
A1a3 |
& |
Kukk laulab kuuse otsas, saba ripub maha |
Kirikukell |
Han |
1889 |
A. Reimann |
H II 17, 559 (45) |
|
|
|
25715 |
783 |
A1a3 |
|
Kukk laulab kuuse otsas, saba ripub maha |
Kiriku- ehk tulekahjukell |
Pst |
1888 |
J. Jaakson |
SKS, Eisen 319 (208) |
|
|
|
25716 |
783 |
A1a3 |
|
Kukk laulab kuuse otsas, saba ripub maha |
Kirikukell |
Rkv |
1888 |
A. Heraklides |
H III 2, 706 (11) |
|
|
|
25717 |
783 |
A1a3 |
|
Kukk laalab kuuse otsas, saba ripub maha |
Kirikukell |
Käi |
1896–1897 |
J. Sooster |
ERA II 29, 676 (16) |
|
|
|
25718 |
783 |
A1a3 |
|
Kukk laulab kuuse otsas, saba ripub maha |
Kirikukell |
Rei |
1889 |
P. Reikmann |
H II 41, 17 (9) |
|
|
|
25719 |
783 |
A1a3 |
|
Kukk laulab kuuse otsas, saba ripub maha |
Kirikukell |
Ris |
1889 |
J. Holts |
H I 1, 370 ja 372 (17) |
|
|
|
25720 |
783 |
A1a4 |
|
Kukk laulab kuuse otsas, saba ripub mööda maad |
Kirikukell |
Saa |
1895 |
P. Ramberg |
E 18973 ja 18975 (105) |
|
|
|
25721 |
783 |
A1a4 |
& |
Kukk laulab kuuse otsas, saba ripub mööda maad |
Kirigukell |
Saa |
1888 |
P. Sitzka |
H II 22, 749 (25) |
|
|
|
25722 |
783 |
A1a5 |
& |
Kukk laulab kuuse otsas, saba ripub maa pool |
Kell tornis |
Hel |
1874 |
A. Wahlberg |
EKS 4° 3, 349 (95) |
|
|
|
25723 |
783 |
A1a6 |
& |
Kukk laulab kuuse otsas ja saba ripub maani |
Kirikukell |
Tor |
1889 |
M. Tohv |
H III 5, 687 (65) |
|
|
|
25724 |
783 |
A1b |
& |
Kukk laulab kuuse otsas, saba sipitseb maas |
Kirikukell |
Pär |
1888 |
M. Lipmann |
H II 20, 54 (27) |
|
|
|
25725 |
783 |
A1c |
& |
Kukk laulab kuuse otsas, saba jookseb mööda maad |
Kirikukell |
Tor |
1889 |
M. Ostrov |
H II 21, 144 (13) |
|
|
|
25727 |
783 |
A1e |
|
Kukk laulab kuuse otsas, saba maas (Ein Hahn kräht oben auf einer Fichte, der Schwanz hängt herab) |
Die Kirchenglocke |
Tt |
1660–1875 |
Anonüüm XXX |
Wied. 271/2 |
|
|
|
25729 |
783 |
A1e |
& |
Kukk laulab kuuse otsas, saba muas |
Kirikukellad |
Tür |
1894 |
J. Johannson |
H III 18, 81 (33) |
|
|
|
25730 |
783 |
A1f* |
|
Kukk laulab kuuse otsas, händ ripub maas |
Kirikukell |
HMd |
1895 |
A. Melsas |
H III 18, 260 (20) |
|
|
|
25731 |
783 |
A1f* |
|
Kukk laulab kuuse otsas, händ ripub maas |
Kirkokell |
Tt |
1660–1876 |
Anonüüm 023 |
H, Mapp 1225 (23) |
|
|
|
25733 |
783 |
A1f* |
|
Kukk laulab kuuse otsas, händ ripneb maha |
Kirikukell |
Pst |
1891 |
J. Leppik |
H III 14, 289 (143) |
|
|
|
25734 |
783 |
A2 |
& |
Kukk ripub kuuse otsas, saba ripub maas |
Kirikukell |
Pai |
1892 |
Sõnajalg |
EÜS VII 2489 (35) |
|
|
|
25735 |
783 |
A3 |
& |
Kikas kireb kuuse otsan, hand ripub maan |
Kerkukell |
Ran |
1964 |
A. Tamm |
KKI, MT 298, 16 (10) |
|
|
|
25736 |
783 |
A4a% |
& |
Kukk kuuse otsas, saba ripub maas |
Kirikukell |
KJn |
1870 |
J. Tiedemann |
E 163 (291) |
|
1257 |
|
25740 |
783 |
A4b |
|
Kukk kuuse otsan, saba maan |
Kirikukell |
TMr |
1889 |
J. Tootsi |
H III 9, 472 (34) |
|
|
|
25741 |
783 |
A4c* |
& |
Kukk kõrges kuuse otsas ja saba maas |
Kirikukell: hääl on küll üleval, alla kostab ka |
Plt |
1950 |
V. Kuut |
KKI 13, 545 (17) |
|
|
|
25743 |
783 |
A4c* |
& |
Kukk kuuse otsas, händ maas |
Kirikukell |
Kse |
1889 |
F. Põld |
H II 17, 902 (43) |
|
|
|
25744 |
783 |
B1a |
& |
Kukk laulab kuhja otsas, saba ripub maas |
Kirikukell |
Pöi |
1939 |
E. Ennist |
ERA II 254, 54 (28) |
|
|
|
25745 |
783 |
B1b |
& |
Kukk laulab kuhja otsas, händ ripub maha |
Kirikukell |
Tt |
1897 |
A. Suurkask |
H I 9, 254 (130) |
|
|
|
25746 |
783 |
B1c |
& |
Kukk laulab kuhja otsas, händ ojub maas |
Die Kirchenglocke |
Jaa |
1817–1822 |
Anonüüm 110 |
KM EKLA, ÕES, M. A. 130, l. 36 |
|
|
|
25750 |
783 |
B1d* |
|
Kukk laulab kuhja otsas, händ puutub maha |
Kirikukellad |
Jäm |
1925 |
T. Kaljo |
E 56242 (10) |
|
|
|
25751 |
783 |
B1d* |
|
Kukk laalab kuhja otses, hand puudub maha |
Kirikukell |
Khn |
1948 |
S. Lätt |
RKM II 1, 468 (26) |
|
|
|
25752 |
783 |
B1d* |
& |
Kukk laulab heenäkuhja otsas, hand puutub maha |
Kirikukell |
Khn |
1934 |
T. Saar |
ERA II 70, 199 (28) |
|
|
|
25753 |
783 |
B2a |
& |
Kukk kuhja otsas, händ ripub moas |
Kergukell |
Pöi |
1894 |
T. Undritz |
H I 5, 207 (34) |
|
|
|
25756 |
783 |
Cb |
& |
Kukk istub puu otsas, saba ripub maas |
Kirikukell |
Pil |
1888 |
S. Käär |
SKS, Eisen 368 (61) |
|
|
|
25757 |
783 |
Da |
& |
Kikas kirg orrõ pääl, mõõga maa pääl |
Kerigukell |
Se |
1930 |
V. Ruusamägi |
S 26001 (21) |
|
|
|
25758 |
783 |
Db |
& |
Kikas orrõ pääl kirg, mõõga haarusõ maa pääle |
Kerigukellä kablat |
Se |
1934 |
A. Kits |
S 92764 (9) |
|
|
|
25759 |
783 |
Dc |
& |
Kikas kirg, mõõga' putusõ' maa külge |
Kerigukellä' |
Se |
1937 |
I. Rohtla |
ERA II 151, 117 (11) |
|
|
|
25760 |
783 |
Dd |
|
Kuus kukke laulvad õrrel, sabad maas |
Kirikukellad |
Tõs |
1892 |
J. Weltmann |
E 4512 (5) |
|
|
|
25762 |
783 |
E |
& |
Kukk laulab harja pääl, händ vastu maad |
Kirikukell |
Jäm |
1896 |
A. Kuldsaar |
E 24803 (25) |
|
|
|
25763 |
783 |
F1a1*% |
& |
Kägu kukub kuuse otsan, saba ripub maan |
Kerikukell |
Nõo |
1889 |
J. Tüklov |
H III 10, 209 (54) |
|
784Dj 874 875 |
|
25764 |
783 |
F1a1*% |
|
Kägu kukub kuuse otsas, saba ripub maas |
Kirikukell |
Vai |
1888 |
H. Masing |
H I 1, 21 (46) |
|
784Dj 874 875 |
|
25766 |
783 |
F1a2* |
|
Kägu kukub kuuse otsas, saba ripub maa peal |
Tornikell |
Saa? |
1877–1917 |
Anonüüm 041 |
ERA II 3, 729 (37) |
|
|
|
25778 |
783 |
H |
& |
Harakas kuuse otsas, saba vastu maad |
Kirikukella heli |
Amb |
1895 |
J. Tannenthal |
H III 17, 1051 (5) |
|
|
|
25779 |
783 |
Ia |
& |
Kukk laulab kuuse ots, saba maas meeste kääs |
Kirikukell |
Võn |
1874 |
G. Soo |
EKS 8° 3, 52 (13) |
|
|
|
25780 |
783 |
Ib |
& |
Kägu kukub kuuse otsas, saba mehe peos |
Kirikukell |
Vän |
1889 |
J. Tammann |
H II 20, 690 (89) |
|
|
|
25781 |
783 |
Ja |
& |
Kukk laulab kuuse otsas, hõbesõrmus hänna otsas |
Kirikukellad |
Ans |
1891 |
J. Magus |
H IV 4, 158 (55) |
|
|
|
25782 |
783 |
Jb |
& |
Kukk laulab kuhja otsas, hõbesõrmus hanna otsas |
Kirikukell |
Jäm |
1896 |
A. Kuldsaar |
E 25553 (69) |
|
|
|
25783 |
783 |
K |
& |
Kägu kukub kuuse otsas, sagariku maja sees |
Kirikukella lüiakse |
Vil |
1894 |
A. Suurkask |
H I 5, 387 (9) |
|
|
|
25785 |
783 |
L |
& |
Kikas kirg kuusen, kuuse kumm, pedäje pomm |
Kirikukell |
Hel |
1889 |
G. Habicht |
H II 25, 226 (65) |
|
|
|
25786 |
783 |
M |
& |
Kukk laulab kuuses, joonas jugib savas |
Kirigukellu löömine |
Kuu |
1935 |
V. Haksalu |
ERA II 110, 617 (1) |
|
|
|
25787 |
783 |
Na |
& |
Must kukk laulab kuuse otsas |
Kergokell |
Krj |
1875 |
T. Rohke |
H I 4, 483 (12) |
|
|
|
25788 |
783 |
Nb |
& |
Kukk laulab kuhja otsas |
Kerkokell |
Tt |
1660–1876 |
M. Raun |
H, R 3, 327 (1) |
|
|
|
25789 |
783 |
O/ |
& |
Kukk laulab koo sees, koo sees, aa sees, aa sihes, augu sihes, kivi sihes, keldri sihes, händ ripub moas |
Kirikukell |
Pöi |
1892 |
J. Ilves, J. Keerig |
H II 35, 859/60 (12) |
784M |
|
|
25800 |
784 |
A2d |
& |
Kukk laulab kuusis, kaasis, vaskis vaagnas, umbses hoones, kivises keldris |
Kirikukell |
Hps |
1923 |
V. Lao |
E 53568 (8) |
|
|
|
25818 |
784 |
A6b* |
|
Kukk laulab kuusnas, kuasnas, kivises keldris, tamses tündris |
Kirikukell |
Hag |
1889 |
O. Kallas, M. Ostrov |
H II 2, 666 (2) |
|
|
|
25827 |
784 |
A6b* |
|
Kukk laulab kuusmaas, kaaasmaas, kivises keldris ja tammises tündris |
Kirikukell |
Hlj |
1961 |
E.-R. Ennuse, Ü. Kurs, E. Ojand, A. Virunurm |
EKRK I 26, 320 (3) |
|
|
|
25831 |
784 |
A6e1* |
& |
Kukk laulab kuusmas, kaasmas, kivises keldris, tammises tündris, vaskises vaagnas |
Kirikukell |
Hlj |
1889 |
M. Punsel |
H III 2, 580 (23) |
|
|
|
25834 |
784 |
A6e2 |
& |
Kukk laulab kuusna, kaasna, kivitses kildris, raudses tündris, vaskses vaagnas |
Kirikukell |
Trm |
1896 |
J. Soodla |
E 22603 ja 22605 (3) |
|
|
|
25867 |
784 |
A15* |
|
Kukk laulab kuurdes, kaardes, kivises keldris, tammises tündris |
Kerik, torn, kellat |
VNg |
1926 |
M. Kampmann |
ES, MT 21, 12 (2) |
|
|
|
25871 |
784 |
A17b |
& |
Kukk see laulis kuudes, kaades, kivises keldris, vaskses vaanas |
Kirikukell |
Juu |
1888 |
J. Valdt |
SKS, Eisen 107 ja 116 (48) |
|
|
|
25875 |
784 |
A17d |
& |
Kukk laulab kuudis, kaadis, umbses hoones, tamses tündris, kivises keldris |
Kerikukell |
Trm |
1895 |
J. Tihane |
E 19009 ja 19011 (1) |
|
|
|
25885 |
784 |
A24 |
& |
Kiigub, kaagub, kivises keldris, tammises tündris |
Kirikukell |
Kuu |
1890? |
J. Einstruck |
ERA II 261, 102 (87) |
|
|
|
25889 |
784 |
A28 |
& |
Kukk laulab koognas, kivitses keldris, raudses tündris |
Kirikukell |
Lai |
1937–1938 |
E. Pall |
RKM II 192, 515 (354) |
|
|
|
25898 |
784 |
A30* |
& |
Kukk laulab kiiknas ja kaaknas, kivises keldris, tamses tündris |
Kirikukell |
Iis |
1889 |
E. Ellert |
H III 1, 568 (19) |
|
|
|
25905 |
784 |
A32a2 |
& |
Kukk laalab kuuksen, kaaksen, kivitsen keldrin, raudsen tünnin |
Kerikukell |
TMr |
1888 |
G. Tenter |
H, Gr. Qu. 410 (64) |
|
|
|
25921 |
784 |
A39 |
& |
Kukk laulab kuldnas, kivises keldris, raudses tündris |
Kirikukell |
Lai |
1936–1937 |
J. Fink |
RKM II 192, 477 (307) |
|
|
|
25938 |
784 |
B4b* |
& |
Kukk laulab kuu sees, muu sees, tammise tündri sees, kivise keldri sees |
Kirikukell |
Pst |
1888 |
J. Leppik |
SKS, Eisen 331 (79) |
|
|
|
25943 |
784 |
B7 |
& |
Kukk laulab kuutsu, muutsu, kivitsen keldren, tammitsen lühteren |
Ku kirikukellä lüvväs |
Hls |
1891 |
J. Riiet |
H III 13, 589 (144) |
|
|
|
25957 |
784 |
Db |
& |
Kukk laulab kivist tündri sees |
Kirikukell |
Rap |
1896 |
J. Reinthal |
H I 7, 150 (12) |
|
|
|
25997 |
784 |
I1a2 |
& |
Kikas laulse kiiglen, kaaglen, kivisilla keldren |
Kirikukell |
Hel |
1887–1894 |
J. ja P. Einer |
H II 48, 888 (14) |
|
|
|
26000 |
784 |
I2a* |
|
Kukk laul kiidren, kaadren, kivisilla keldren |
Kirigukell |
Trv |
1894 |
A. Rull |
H III 20, 147 (77) |
|
|
|
26009 |
784 |
I4* |
& |
Kukk laulab kuldres, kaldres, kivisilla keldres |
Kellalöömine |
Vil |
1894 |
H. Niggol |
H III 20, 654 (10) |
|
|
|
26081 |
784 |
J12f |
& |
Kukk loulab kuus, kaas, vees, vaas, timpsus astjas, tampsus tündris, kivises keldris, moa sees moldris |
Kirikukell |
Han |
1894 |
P. Einbluth |
H III 18, 180 (3) |
|
|
|
26089 |
784 |
J14a4 |
& |
Kukk lauld kuldren, maa all muldren, kivitsen keldren |
Kerkukell |
Ote |
1895 |
C. Lipping |
H II 56, 803 (89) |
|
|
|
26103 |
784 |
M/ |
& |
Kukk laulab koo sees, koo sees, aa sees, aa sihes, augu sihes, kivi sihes, keldri sihes, händ ripub moas |
Kirikukell |
Pöi |
1892 |
J. Ilves, J. Keerig |
H II 35, 859/60 (12) |
783O |
|
|
29396 |
874 |
a |
& |
Kägu kukub kuuse otsas, paneb terve metsa linnud laulma |
Kirikukell |
Vig |
1888 |
M. J. Eisen |
SKS, Eisen 466 (883) |
|
|
|
29406 |
874 |
b |
& |
Kägu kukub kuuse otsan ja paneb kõik mõtsalinnud laulma |
Kerkukell |
Ran |
1973 |
E. ja H. Tampere |
RKM II 307, 4 (23) |
|
|
|
29408 |
875 |
|
& |
Kägo kuuk pühäh pedäjäh |
Kellä lüvväs |
Se |
1888 |
H. Prants |
H II 3, 447 (35) |
|
|
|
40394 |
1133 |
A2a2* |
|
Mees raiub ööd kui pääva, aga ei saa laastu elades |
Kellalööja |
Hel |
1874 |
A. Wahlberg |
EKS 4° 3, 351 (142) |
|
|
|
40740 |
1133 |
Ia* |
& |
Mees raiub aasta otsa, ei saa laastu elades |
Kirikukell |
Han |
1889 |
A. Reimann |
H III 4, 603 (7) |
|
|
|
41527 |
1176 |
A2 |
& |
Ma ripun tuttipidi palgis, keel mul ripub välja suust, ma lähen vanaks, mitte halliks, ma pole mitte lihast-luust, ma noori-vanu kutsun kokku, kes minu kutsmist võtvad kuulda, neil pole mitte pime öö |
Kirikukellad |
KJn |
1973 |
M. Kaur |
RKM II 303, 192 (38) |
|
|
|
41528 |
1176 |
A3* |
& |
Ripub tuttipidi palgis, ta keel see ripub välle suust, ta pole lihast ega luust, ta hüieb noort ja hüieb vana, kes tema kutsmist kuulda votab, sel pole enam pime öö |
Kirikukell |
Jõh |
1892 |
A. Tõnurist |
H III 12, 10 (16) |
|
|
|
41529 |
1176 |
A3* |
|
Ta ripub tuitipidi pailgis, ta kiel sie ripub välja suust, ta põle mitte lihast-luust, ta kutsub noori ja ka vanu, kis tema kutsumist kuulda võttab, sel põle mitte pime öö |
Kirikukell |
Jõh |
1892 |
T. Wiedemann |
H II 37, 704 (58) |
|
|
|
41530 |
1176 |
A4 |
& |
Ma rippun palkist tuti otsas ja minu suust käib välja keel, ma lähen vanaks, mitte halliks, ma pole mitte lihast-luust, see on mu kõige ülem töö, et noort ja vana kutsun ma |
Kirikukell |
Han |
1968 |
L. Briedis |
RKM II 253, 107/8 (23) |
|
|
|
41531 |
1176 |
A5 |
& |
Ta ripub tuttipidi palgis ja keel tal välja ripub suust, ta läheb vanaks, mitte halliks, kuid see on ta kõige ülim töö, et noort ja vana kutsub ta |
Kirikukell |
Muh |
1954 |
U. Liik |
RKM II 41, 376 (2) |
|
|
|
41532 |
1176 |
A6 |
& |
Ripun tuttupiti palgih, mu keel käib välja suust, see on mo kõige parem töö, et noori-vannu kutsun ma |
Kerikokell |
Räp |
1962 |
M.-A. Kadarpik, U. Kolk, E. Oja, I.-P. Padernik |
EKRK I 41, 369 |
|
|
|
41533 |
1176 |
A7 |
& |
Ma ripun tuttipidi palgis ja mu keel on mu suust väljas ja vanaks ma lähan, aga halliks ei läha, ja mu hääl kutsub küll noort ja vana |
Kirikukell |
Vil |
1894 |
A. Suurkask |
H I 5, 388 (43) |
|
|
|
41534 |
1176 |
A8 |
& |
Mees ripub tuttipidi palgi küllen, ta saab vanaks, ometi mitte halliks, ta kutsub noori ja vanu ende manu |
Kirikukell |
Trv |
1894 |
J. Kuusk |
E 9952 (41) |
|
|
|
41536 |
1176 |
A9a1 |
& |
Ripub tuttipidi palgi küljes, keel ulatab välja, kutsub noori ja vanu |
Kirikukell |
TMr |
1930 |
E. Schmidt |
E 71298 (38) |
|
|
|
41537 |
1176 |
A9a2 |
& |
Tuttipidi ripub ta palgis, keel tal väljas, kutsub noort ja vana |
Kirikukell |
Plt |
1932 |
A. Zimmermann |
E 82140 ja 82145 (75) |
|
|
|
41538 |
1176 |
A9b |
& |
Ma ripu tuttupitti palgin, keel ripnes suust väljan ja egä kõrd, kui ma hüüä, siss kuuld noor ja vana |
Kirikukell |
Hel |
1889 |
G. Habicht |
H II 25, 227 (102) |
|
|
|
41539 |
1176 |
A10 |
& |
Nupp tuttipidi palkis, kutsub iga päev hingeleisi oma juurde |
Kergukell |
Emm |
1891 |
J. B. Mäns |
H II 41, 50 (15) |
|
|
|
41540 |
1176 |
A11 |
& |
Tuttipidi palkis ripub, keel tal suust välja tolgub |
Kirikukell |
Pär |
1888 |
H. Saat |
H III 5, 312 (17) |
|
|
|
41541 |
1176 |
A12+ |
& |
Ma ripun nagipidi palgis, mu keel on hammaste vahelt väljas, mu laulu võtvad kõik rahvas kuulda, ma saadan noored ja vanad igavesse kodu |
Kirikukell |
Trm |
1991 |
A. Tuisk |
RKM II 446, 426 (22) |
|
|
|
41542 |
1176 |
A12+ |
|
Tuti ripub palgis, keel pikali suus, kõiki ta kutsub, noori ja vanu, ei ta jää vanaks, ega jää halliks |
Kirikukell |
Lai |
1932 |
M. Joonas |
ERA II 253, 260 (19) |
|
|
|
41543 |
1176 |
A12+ |
|
Ma rippu tutti palgis, mul kiil rippu välän suust, ma es ole lihast, luust |
Kirikukell |
Kan |
1924 |
A. V. Kõrv |
E 55033 (4) |
|
|
|
41544 |
1176 |
B1a |
& |
Ma ripun tukkapidi puus ja keel mul ripub aga suus, ma kutsun noort ja vana, ma lähen küll ka vanaks, ei lähe mitte halliks |
Kirikukell |
Krk |
1888 |
J. Mägi |
SKS, Eisen 274 ja 277 (19) |
|
|
|
41545 |
1176 |
B1b1 |
& |
Ma tuttipidi ripun puus ja kiil mul ripub välja suust, ma lähe küll vanass, aga mitte halliss, ma hõika nuurt ja vanna |
Sainakell |
As |
1996 |
A. Korb, E. Vahtramäe |
EFA I 17, 13 (9) |
|
|
|
41546 |
1176 |
B1b2 |
& |
Tuttupidi ripun puus, keel on mul suus, ma lähen küll vanaks, aga mitte halliks, hõigun ikka noort ja vana |
Kirikukell |
Nõo |
1924 |
L. Rosenberg |
A 6155 (45) |
|
|
|
41547 |
1176 |
B2 |
& |
Ta ripub tukkapidi puus, ei ole ta lihast, luust, ei maast, kuulutab uudist nii noorele kui vanale |
Kirikukell |
Puh |
1933 |
L. Saar |
E 83783 (1) |
|
|
|
41548 |
1176 |
B3* |
& |
Ma ripun tuttipidi puus ja kiil mul välla ripub suus, vanaks ma lään, aga hallis ei läha |
Kirikukell |
KJn |
1936 |
L. Köögardal |
ERA II 123, 324 (40) |
|
|
|
41549 |
1176 |
B3* |
|
Ma ripun tuttipidi puus ja keel mul ripub välja suust, vanaks ma lähen, halliks ei lähe |
Kirikukell |
Vil |
1896 |
H. Maaten |
E 25977 (43) |
|
|
|
41550 |
1176 |
B3* |
|
Ma ripun tuttimööda puus, mul keel on välja suust, elan vanaks, halliks ei lähe |
Kirikukell |
Urv |
1955 |
M. Reisma |
RKM II 49, 107 (65) |
|
|
|
41554 |
1176 |
B4b |
& |
Külgub puu otsas, kutsub noori ja vanu |
Kirikukell |
Vig |
1869 |
M. J. Eisen |
SKS, Eisen 130 (147) |
|
|
|
41557 |
1176 |
C1 |
& |
Ma rippun tuttipiti laes, mo keel rippub ära mo suust, ma pole lihast ega luust, saan vanaks, mitte halliks, see mo ülem töö, et kutsun noori ja vanu, kes minu kutsumist kuuleb, sel pole mitte pime öö |
Kerikukell |
Vai |
1936 |
M. Tarum |
ERA II 125, 57/8 (61) |
|
|
|
41558 |
1176 |
C2 |
& |
Ma ripun tottipedi laes, mul keel on kistu vällä suust, mu kõige ülem töö on see, et rahvast kutsun kokko ma |
Kerikukell |
Lüg |
1889 |
E. Bachmann |
H III 1, 647 (43) |
|
|
|
41560 |
1176 |
D2 |
& |
Läheb vanaks, ei mitte halliks, keel tal ripub suust väljas, kutsub noori, kutsub vanu, kõik sinna ruttavad, ei seal pole pime aega |
Kirkukell |
Tõs |
1890 |
M. Kirikall |
H II 19, 808 ja 814 (170) |
|
|
|
41561 |
1176 |
D3 |
& |
Keel on, aga ei saa rääkida, vanaks lähen, aga haleks [sic!] ei jää |
Kirikukell |
Nrv |
1904 |
M. Russmann |
H III 30, 44 (9) |
|
|
|
41832 |
1192 |
A1a2 |
& |
Mul on sile suu ja sile keel, enne ma ei laula, kui lüiakse |
Kirikukell |
Hlj |
1888–1902 |
I. Lank |
H, Lank 61 ja 86 (201) |
|
|
|
41833 |
1192 |
A1b |
& |
Sile suu, sile keel, muidu ei hüia, kui ei lööda |
Kirikukell |
Pil |
1888–1889 |
T. Kiimann |
EKS 4° 5, 786 (185) |
|
|
|
41839 |
1192 |
A2a1 |
& |
Mul on libe suu ja libe keel, enne ma ei laula, kui mind lüiakse |
Kirikukell |
Pöi |
1894 |
T. Undritz |
H I 5, 208 (76) |
|
|
|
41840 |
1192 |
A2a2 |
& |
Libe mu suu ja libe mu keel, aga enam ma ei laula, kui mind lüiakse |
Kirikukell |
VMr |
1890 |
A. Elken |
H II 11, 525 (135) |
|
|
|
41841 |
1192 |
A2b |
& |
Mul libe keel ja libe suu, aga enna ma ei laula, kui hüütakse |
Kirikukell |
Sa |
1888 |
F. W. Ederberg |
SKS, Eisen 174 (41) |
|
|
|
41842 |
1192 |
A2c |
& |
Mul on libe suu ja libe keel, aga enne ei laula, kui kästakse |
Kirikukell |
Mih |
1888 |
H. Perkson |
SKS, Eisen 146 ja 149 (69) |
|
|
|
41843 |
1192 |
A2d |
& |
Libe keel ja libe suu, siiski enne ei laula, kui lüvvas |
Kirikukell |
Võn |
1895 |
P. Rootslane |
E 21265 (82) |
|
|
|
41851 |
1192 |
Ba |
& |
Enne ma ei laula, kui mind lüüakse |
Kirikukell |
Rap |
1895 |
J. Reinthal |
H I 7, 115 (3) |
|
|
|
45610 |
1350 |
A1b |
& |
Mõista, mõista mõlle-rõlle, Kõpu mõis oli kõlle-rõlle, löödi pihta piu ja pau |
Kirikokell |
Aud |
1889 |
J. Popp |
H I 2, 46 (2) |
|
|
|
45611 |
1350 |
A2a |
& |
Kõpu mõisas kõlle-rõlle, pandaks pihta piu ja pau |
Kirikukell |
Pär |
1888 |
M. Lipmann |
H II 20, 54 (23) |
|
|
|
46198 |
1365 |
J1b |
& |
Mõista, mõista mõnne sõnna, läbi lae latiksõnne, peale tipu tilli-lilli |
Kirikutorn |
Pee |
1911 |
P. Penna, V. Rosenstrauch |
EÜS VIII 807 (431) |
|
|
|
52566 |
1500 |
b |
& |
Olen ise keeletu, aga siiski kõnelen, olen ise meeletu, aga siiski mõistan meelt, tunnen kurbtust, tunnen rõõmu – mõista, mis ma olen |
Kirikukell |
Rak |
1888 |
M. Tamm |
SKS, Eisen 28 ja 30 (21) |
|
|
|
57362 |
1612 |
|
& |
Pikk mees, aga väike müts |
Kirikutorn |
Tt |
1879 |
Anonüüm XXX |
Is. Kal. (1879) 66 ja 68 (43) |
|
|
|
57531 |
1616 |
A2% |
& |
Pikk mõts, piinu mõts, üle ilma illus mõts, üle pikä pedästiku, üle kõrge kuusistiku |
Kirikutorn |
Krl |
1887–1889 |
J. ja P. Einer |
H II 24, 564 (312) |
|
2220Bb |
|
59030 |
1656 |
b |
& |
Pisikeses kambris aetakse pilli, kõik kihelkond kuulvad |
Kirikukella löömine |
Pöi |
1894 |
T. Undritz |
H I 5, 209 (101) |
|
|
|
59031 |
1656 |
c |
& |
Väikses kamris puhutakse pilli, nii et kõik kihelkonna rahvas kuuleb |
Kirikukellasi lüüakse |
Nõo |
1888 |
V. Grünstamm |
SKS, Eisen 411 (77) |
|
|
|
65861 |
1872 |
Aa |
|
Rähn raiub raudses linnas |
Kellalöömine |
Hlj |
1888 |
J. Linkstein |
H II 10, 206 (175) |
|
|
|
74680 |
2125 |
a |
& |
Esä titti tõmmatas, kõik rahvas röögatas |
Kerkukell |
Võn |
1911 |
J. ja M. Kärt |
EÜS VIII 274 (34) |
|
|
|
74681 |
2125 |
a |
|
Esä titti tõmmatas, kik rahvas röögätäs |
Kirikukella lüüakse |
Võn |
1931 |
L. Unt |
ES, MT 87, 2 |
|
|
|
74690 |
2125 |
f |
& |
Taati nöörist tõmmatakse, taat tare otsan röögatab |
Kirikukella lüüakse |
Ote |
1956 |
T. Landra |
RKM II 84, 372 (15) |
|
|
|
75919 |
2165 |
I2m1 |
& |
Metsatikk, merekukk, ranna valge vassikas |
Kergutorn, laev, merevaht |
Kaa |
1889 |
D. Jakson |
H II 18, 582 (36) |
|
|
|
76731 |
2178 |
a |
& |
Tõisi kutsub sisse, ise lähab välja |
Kirikukell |
Pst |
1889 |
J. Henno |
H IV 3, 364 ja 379 (11) |
|
|
|
76732 |
2178 |
b |
& |
Palju kutsub teisi sisse, ise jääb ometi välja |
Kirikukellad |
Vil |
1877–1917 |
H. Leoke |
Leoke 4, 158 |
|
|
|
77399 |
2220 |
Aa1 |
& |
Timm müügib, tamm müügib, pitkä pühä pedaka otsas |
Kirikukell |
San |
1877–1917 |
J. Hurt |
SKS, Eisen 422 (49) |
|
|
|
77400 |
2220 |
Aa2 |
& |
Timm müüg, tamm müüg, pikän, pühan pedajen |
Kerikukell |
Krl |
1887–1889 |
J. ja P. Einer |
H II 24, 544 (119) |
|
|
|
77401 |
2220 |
Ab |
& |
Timm müüg, tamm müüg, suuren pikän pedäjen |
Kerikukell |
Krl |
1887–1889 |
J. ja P. Einer |
H II 24, 551 (182) |
|
|
|
77403 |
2220 |
Ad |
& |
Timnik-tamnik tühjän pikän pedäjän |
Kerkukell |
Krl |
1940 |
L. Pedajas |
ERA II 284, 205 (242) |
|
|
|
77404 |
2220 |
Ba |
& |
Tinnu müüg, tammu müüg, üle pika pedaja, üle kõrge kuuseladva |
Kirkukell |
Krl |
1889 |
E. Kornel |
H III 10, 658 (57) |
|
|
|
77405 |
2220 |
Bb% |
& |
Timm müüg, tamm müüg, üle pikä pedästi, läbi kuiva kuusesti |
Kerikokell |
Krl |
1887–1894 |
J. ja P. Einer |
H II 48, 889 (21) |
|
1616A2 |
|
77406 |
2220 |
C |
& |
Timm-tamm mürräs ega päiv kerikuladvan |
Kerikukell |
Krl |
1909 |
A. Kiiss, A. Mõttus, J. Sossi |
EÜS VI 264 (17) |
|
|
|
82250 |
2365 |
Ab2 |
|
Valge kont kopli pääl |
Kirikutorn |
Trv |
1896 |
J. Kala |
E 25052 (6) |
|
|
|
82251 |
2365 |
Ab2 |
|
Valge kont kopli pääl |
Kirikutorn |
Trv |
1894 |
J. Sikk |
H II 49, 149 (8) |
|
|
|
88470 |
2636 |
B1a* |
& |
Ühest nöörist tõmmatakse, kõik linn liigub |
Kirikukell |
Nrv |
1904 |
M. Russmann |
H III 30, 44 (8) |
|
|
|
91486 |
2713 |
D1a1 |
& |
Imeline kena pulk, otsa seen on mulk |
Kerikukell |
Pal |
1896 |
H. Maasen |
E 26552 |
|
|
|
94914 |
2769 |
|
& |
Üts vares liigahus, kõik mõts painahus |
Kerigukell misi aigu, inimese põlvili |
Lut |
1894 |
O. Kallas |
LMr 133 (213) |
|
|