ALUSTUSEKS • MATERJAL • FRASEOLOGISMID • LÜHENDID • JUHEND • LAADI ALLA • SQL päring

Eesti fraseologismide elektrooniline alussõnastik - FES

fraseologism:
    süljatud kapsaid sööma
süntaktiline struktuur:
    tegusõnafraas
näited:
    Jaan jättis Juuli maha, nüüd sööb oma süljatud kapsad - käis Juuliga kihlamas.

    Sööb ise oma sülitatud kapstad jälle ära.

    Tema sõi oma sülitatud kapsad ära.

    Sõi oma väljasülitatud kapsad ära.

    Ta sõi oma süllatud kapsad ära.

    Süüb oma täissüllatud kapsad ära.

    Süüb oma süllatud kaapsad ära.

    Süüp oma süllatu kapsta ärä.

    Küll oll nallakas kaia, ku uma süllädü kapsta ümbre süüt.

    Sei süllat kapsad ära.

    Küll ta söö oma süllat kapusta.

    Sõi omad sülitud kapsad ära.

    Süüb isi oma sülitud kapsad.

    Sööb oma sülitud kapsad ära ja lakub näpud ka veel ära.

    Sööb uueste süllitud kapsad ära.

    Sööb sülitud kapsaid.

    Süöb oma sülitud kapsaid.

    Sööge nüüd oma sülitatud kapsad!

    Küll ta süü oma süllät kapsta.

    Süü uma süle tagasi.

    Võttis oma süllitut kapsad maast ulesse.

    Sei süllät levä ärä.

    Ärä seive süllät levä.

    Süllät leib om ärä süüd.

    Ära sööb sülitud leiva, pistab põue põltud leiva.

    See mees sööb oma väljasülitatud supi kõik veel ära.

    Süöd sülidüs vaagnast.

    Kuda seid sülitud kausist?

    Sööb oma sülitud kausist.
levikuala:
    Ann
    HJn
    Har, Mõniste
    Hel
    Hlj, Kavastu
    Hls v. Saa
    Hää
    JMd
    Kad
    Koe
    Kos
    Krk, Ainja
    Kul, Loodna
    Kuu
    Kuu, Kõnnu
    Kuu, Pärispea
    Lüg, Aidu-Nõmme
    Lüg, Püssi
    Pil
    Rak
    Rap v. Mär
    Rap, Harju-Kabala
    Saa
    Saa, Kilingi
    Saa, Voltveti
    Se
    Tln
    Trv
    Trv, Vooru
    Tür, Alliku
    VMr, Porkuni, Assamalla
    Vig
    Vil
    Vän
vanasõnaseosed:
    EV 7174: Ära naera, küll sa sööd ise oma sülitud kapstad.
©2011 Asta Õim, Katre Õim, Eesti Kirjandusmuuseumi Folkloristika OsakondISBN 978-9949-446-81-0