ALUSTUSEKS • MATERJAL • FRASEOLOGISMID • LÜHENDID • JUHEND • LAADI ALLA • SQL päring

Eesti fraseologismide elektrooniline alussõnastik - FES

fraseologism:
    ei saa edasi ega tagasi
süntaktiline struktuur:
    tegusõnafraas
näited:
    Ei saa oma tööga edasi ega tagasi.

    On ta küll kinni oma tööga, ei läe edasi ega tagasi.

    Kõhna hobene lähab, ei saa edasi, ei tagasi.

    Ei lähä edäsi egä tagasi.

    No ole ma pulgen küll, ei päse edesi ei tagasi.

    Nagu sita pääl kinni, ei saa ei edesi ega tagasi.

    Ei saa edesi ei tagasi oma tüü ja tegemisega.

    Küll om sii üits tirr (kidura kasvuga), ei lää edesi ega tagasi.

    Märsik on veikse kasuga, anna talle edes ehk tagas õtsas sisse, ei lähä edesi ei tagasi, nõnnagu üks põnn.

    Nagu takkus kana, ei saa edatsi ega tagatsi.

    Kis laisa liikumisega oo, siis sellel öötse, et sool nagu tõld taga, ei saa edatsi ega tagatsi.

    Nagu takkus kana, ei saa edetsi ega tagatsi.

    Sa iivid ühes kohtas, ei saa edetsi ega tagatsi.

    Ei saa eespidi ega taaspidi.

    Ei sa-p jõva mitte eetsi ega takatsi.
levikuala:
    < Nõo, Tamsa
    < Nõo, Uhuta
    As, Krasnodari krai, Sulevi
    Han
    Har, Mõniste
    Hel, Riidaja
    Hls
    Iis, Tudulinna, Metsküla
    Juu, Toomja
    Jäm, Mäebe
    Kod, Assikvere
    Kod, Sassukvere
    Kse, Hõbesalu
    Mar, Haeska
    Muh, Lõetsa
    Nõo
    Plv, Eoste
    Saa
    Vil, Tänassilma
©2011 Asta Õim, Katre Õim, Eesti Kirjandusmuuseumi Folkloristika OsakondISBN 978-9949-446-81-0