ALUSTUSEKS • MATERJAL • FRASEOLOGISMID • LÜHENDID • JUHEND • LAADI ALLA • SQL päring

Eesti fraseologismide elektrooniline alussõnastik - FES

fraseologism:
    ega tast kahte ei kasva
süntaktiline struktuur:
    lause
näited:
    Ega temast kaits ei kasva.

    Ega sest lapsest kahte kasva, et nii hellitad.

    Ega so lapsest ometa kahte kasva, et teda nõnda hellitad.

    Mis nad temast nii heaste kasvatavad, ega tast kahte kasva.

    Muut ta-i tii, ku last muudsudet, ega tast katte-i kasva, üits kasvas iki.

    Mes täst poputada ja topitada, egas täst tolleperast katte ei kasva.

    No mes sa setast hellitad, egä sellepäräst kaks kasva.

    Ega tast kahte nahka ei saa.

    Hellita änam ku änam, ega tast kahte nahka ikki ei saa.

    Hellitas last, mõtles kaks kasuvat, kasus üks ja õel.
levikuala:
    Hää
    Hää, Muhu
    Jür
    Krk
    Lai
    Mar, Haeska
    Nõo, Tõravere
    Pal
    Pst, Kaarli
    Rap v. Mär
    Trv v. Rõu
vanasõnaseosed:
    EV 1217: Ära hellita last ülearu, ega tast kahte ei kasva.
    EV 14870: Ega ühess kast ei kasva.
©2011 Asta Õim, Katre Õim, Eesti Kirjandusmuuseumi Folkloristika OsakondISBN 978-9949-446-81-0