ALUSTUSEKS • MATERJAL • FRASEOLOGISMID • LÜHENDID • JUHEND • LAADI ALLA • SQL päring

Eesti fraseologismide elektrooniline alussõnastik - FES

fraseologism:
    hoiab nagu silmatera
süntaktiline struktuur:
    tegusõnafraas
näited:
    Vabadust hoia nagu silmatera!

    Ema hoiab last kui oma silmatera.

    Hoia mind kut silmatera.

    Hoia jüskü silmäterä.

    Ma hoja sind nagu silmatera.

    Hoia tõist nigu silmäterrä.

    Ta hoiab omma last nigu silmäterä.

    Hoia teda nii, nigu oma silmatera.

    Kui välivastne (tuliuus) asi olle, siss hoieti tedä nigu silmäterä.

    Hellita last kui silmatera.

    Eli oo kallis ku silmatera.

    Kallis kui silmäterä.

    Ta hoidis teda kui oma silmaterakest.

    Hoia mind kui silmaterakest, mis silma munas.

    Tedä hellitedas ja hoietas nigu silmäteräkest.

    Ta hoidis teda kui oma silmamuna.

    Hoia teist kut silma.

    Ma armastasin teda ka kui oma silma.

    Hoia nagu silma pähe.

    Hoia nii kui silma pähe.

    Nönda hoitakse kut silmi pähe.
levikuala:
    Ans, Salme
    Emm, Viiterna
    Iis
    Iis, Lõpe
    Iis, Tudulinna
    Iis, Uhe
    Kaa
    Kam, Kammeri
    Kam, Krüüdneri
    Kan
    Khk, Lümanda
    Kod
    Kod, Kokora
    Krj, Pärsama
    Krj, Pärsama, Pamma
    Kse, Hõbesalu
    Kuu, Viinistu
    Lai, Vaimastvere
    Muh, Lõetsa
    Nõo
    Nõo, Tõravere
    Ote
    Ote, Vastse-Otepää
    Puh, Pori
    Ran, Tamme
    Räp
    Rõu, Tsooru
    Rõu, Väiku-Ruuga
    Ta
    Trm
    Trt
    Urv, Antsla
    Võn
    Võn, Ahja
    Võn, Kastre-Võnnu
©2011 Asta Õim, Katre Õim, Eesti Kirjandusmuuseumi Folkloristika OsakondISBN 978-9949-446-81-0