ALUSTUSEKS • MATERJAL • FRASEOLOGISMID • LÜHENDID • JUHEND • LAADI ALLA • SQL päring

Eesti fraseologismide elektrooniline alussõnastik - FES

Mõistepuu

KATEGOORIAD

fraseologism:
    sina räägi siis, kui kana kuseb
süntaktiline struktuur:
    lause
näited:
    Hoia suu putru jaost, sa räägi siis, kui kana kuseb.

    Sa, plikatirts, räägi siis, kui kana kuseb.

    Laps rääkigu kui kana kuseb.

    Sina kõnele sis, kui kana kuses.

    Sina räägi siis, kui kanad kusevad.

    Sa kõnõla siss, ku kana kusõs.

    Sina räägid siis, kui kana pissib.

    Te peate siis reekima, kui kana kuseb ja surnu pureb.

    Sa räägi siis, kui surnu sööb ja kana kuseb.

    Teie rääkige sii, kui kanad peerestavad.

    Ole vakka! Sina kõnele sis, ku kass kusele lätt ja kana kirg.
levikuala:
    Amb, Tapa
    As, Krasnodari krai
    Aud, Audru, Potsepa < Ote
    Hää, Rannametsa
    Jõh, Kohtla, Võrnu
    Jür, Mõisa
    Kan
    Koe, Abaja
    Krj, Leisi
    Krk
    Lüg
    Lüg, Erra-Liiva
    Ote
    Pde
    Phl, Kassari
    Plv, Karilatsi
    Ran
    Sim
    Sim, Rakke
    TMr, Kavastu
    Tür, Änari
    Urv, Vaabina
vanasõnaseosed:
    EV 5531: Laps räägib siis, kui kana kuseb.
©2011 Asta Õim, Katre Õim, Eesti Kirjandusmuuseumi Folkloristika OsakondISBN 978-9949-446-81-0