ALUSTUSEKS • MATERJAL • FRASEOLOGISMID • LÜHENDID • JUHEND • LAADI ALLA • SQL päring

Eesti fraseologismide elektrooniline alussõnastik - FES

Mõistepuu

KATEGOORIAD

fraseologism:
    pane suu kinni, süda jahtub ära
süntaktiline struktuur:
    lause
näited:
    Pane vahest suu kinni, ää padista nii pallu, süda jahtub koa viimaks külmaks.

    Panõ suu kindi, südä jahtub ää.

    Suu kinni, süda jahtub ära!

    Piä suu kinni, muidu südä jahtub ärä.

    Suu hoia kinne, süä jahtuss är!

    Hoia suu kinni, heng jahtub ärä.

    Pane suu kinni, sitt jahtub ära.

    Panõ kindi, sjõtt jahtub ää.

    Piä suu kindi, muedu sjõtt jahtub ää!

    Suu kinni, sitt liistub.

    Pia suu kinni, seisab selg terve.
levikuala:
    Har
    Hel
    Hel, Hummuli
    Hls
    Khn
    Khn, Linaküla
    Koe, Ärvita
    Kul
    Kul, Loodna
    Lüg, Soonurme
    Muh, Liiva
    PJg
    Pöi
    Rak
    Ran
    Rap v. Mär
    Sim, Käru
    TMr, Luunja
    Tln
    Trt
©2011 Asta Õim, Katre Õim, Eesti Kirjandusmuuseumi Folkloristika OsakondISBN 978-9949-446-81-0