Eudokiapäev
1. (14.) märts
Usumärter Eudokia (Jevdokia) märtrisurma (ajavahemikus u. 160.-170. a.) mälestuspäeva mordvapärane vaste on audaken shinja (vrd setu oudakei).
Märtsi algul ilmuvad maapinnale esimesed lumevabad laigud. Siitpeale, koos lume sulamisega algab mordvalastel kevade tervitamise ja vastuvõtuga seotud kombestiku hooaeg, see omakorda toob kaasa ettevalmistused kevadiseks maaharimiseks ja külvitöödeks. Eudokiapäevaga seostuvad (kinnistunud püsidaatumitega kalendrile tunnuslikud) ilma- ja saagiended: kui eudokiapäeval on soe, tuleb hea, saagirikas suvi; kui on külm, tuleb kehv suvi; kui on tuul, tuleb külm suvi; hiline kevad on külm kevad.
Kombestikult on eudokiapäev üks lindude tervitamisega seotud tähtpäevadest nagu ka 9. märts. Siia kuulub kakukeste küpsetamine nagu venelastel. Kevade tervitamise lauludes nimetatakse kakukesi lõokesteks või pääsukesteks. Laulma on mindud õue, kus asuti kõrgematele kohtadele. Tekstinäited on tõlgitud vene keelest.
rutemini märgake!
Kiiremini saabuge,
kevadesoojust tooge.
Talv on juba tüüdanud,
kõik toidutagavarad ära söönud,
talverõivas on ära kantud.
Teie järgi igatseme,
lõokesed, siia lennake,
siia oma pesad punuge,
palju mune välja hauduge,
palju poegi kasvatage.
Järgmises laulus ilmneb hästi niisuguste laulude kui palvuse loitsuline suunitlus:
meid puudusest päästke!
Talvisest näljast,
kauasest külmast.
Andke jalutuile jalad,
tummadele kõnevõime,
pimedatele teravad silmad,
kurtidele head kuulmist,
haigetele tervist.
Lõokesed, kuulge meid,
meid rutemini märgake.
Me kutsume teid,
oma katustel ootame teid,
soola-leivaga kostitame teid,
kenasti kutsume teid.
Siia tagasi lennake,
meie katustele laskuge.
Me tõime teile toitu,
et te kõik ära sööksite,
oma kõhukesed täitke,
pugusid paisutage. (Samorodov 1980: 66-67)
 Unicode | KOI-8 |