Vana aestaga õdangul olõvat ütel tunnil vesi kaon makus …
Source
„Eesti rahvakalender“
Title
Vana aestaga õdangul olõvat ütel tunnil vesi kaon makus …
Tekst
Vana aestaga õdangul olõvat ütel tunnil vesi kaon makus niu vesi ehk niu limmunad. Kui tuul aol vett võtta saada ja koheki pudelele korgi ala panõt, sõs sais tuu vesi terve aestak aigu makus.
Kommentaar
Vesi magus.
Seostub rohkem vana-aasta kui jõuluööga, levik Lõuna-Eestis (vt. levikukaart: uusaasta (5)).
* niu – nii kui; aol – ajal
Seostub rohkem vana-aasta kui jõuluööga, levik Lõuna-Eestis (vt. levikukaart: uusaasta (5)).
* niu – nii kui; aol – ajal
Kihelkond
Rõuge
Koguja
P. Ruga
Kogumisaasta
1896
Täisviide
H II 60, 84 (34) < Rõuge khk – P. Ruga (1896)
Tähtpäev
Vana- ja uusaasta
Teema
KODUNE ELU, KODU KORRASHOID JM
Alateema
Veetoomine
Tähtpäevateksti nr
423
Teksti nr
8641
- Date Added
- September 22, 2016
- Collection
- Tekstid ERAst
- Item Type
- Kalendriteade
- Tags
- kodused tööd/ Rõuge khk/ VANA- JA UUSAASTA/ x Veetoomine
- Citation
- “Vana aestaga õdangul olõvat ütel tunnil vesi kaon makus …,” Eesti rahvakalender, accessed April 20, 2024, http://www.folklore.ee/erk/items/show/52641.