Vana-aasta õdago pühete tarõ är …
Source
„Eesti rahvakalender“
Title
Vana-aasta õdago pühete tarõ är …
Tekst
Vana-aasta õdago pühete tarõ är. Vanapapa kai, mis terri põrmando pääle jäi, toda vilja sai tuu aasta inämb. Välläpühet põhk viidi perä-akna ala: näüs, kohe tuul viise. Ku tuul vei põhu laembahe, sis ütelde: peret naatas lahotama, vaja maad osta, poiga vällä majast saata.
Kommentaar
Jõuluõlgede väljapühkimine.
Saagi ennustamine põrandal leiduvate viljaterade järgi kuulub kogu jõuluaja kombestikku.
* pühete – pühiti; kai – vaatas; laembahe – laiali; naatas – hakatakse; lahotama – laiendama
Saagi ennustamine põrandal leiduvate viljaterade järgi kuulub kogu jõuluaja kombestikku.
* pühete – pühiti; kai – vaatas; laembahe – laiali; naatas – hakatakse; lahotama – laiendama
Kihelkond
Räpina
Koguja
P. Voolaine
Kogumisaasta
1939
Täisviide
ERA II 257, 297 (26) < Räpina khk – P. Voolaine (1939)
Tähtpäev
Vana- ja uusaasta
Teema
KODUNE ELU, KODU KORRASHOID JM
Alateema
Toapühkimine
Tähtpäevateksti nr
364
Teksti nr
8582
- Date Added
- September 22, 2016
- Collection
- Tekstid ERAst
- Item Type
- Kalendriteade
- Tags
- ennustamine/ heinad, õled/ inimelu/ kodused tööd/ põllundus/ Räpina khk/ VANA- JA UUSAASTA/ x Toapühkimine
- Citation
- “Vana-aasta õdago pühete tarõ är …,” Eesti rahvakalender, accessed October 30, 2025, http://www.folklore.ee/erk/items/show/52582.