Kui Taivasõgla ja Kooditähed inne talsipühi nellä nädälet …

Source

„Eesti rahvakalender“

Title

Kui Taivasõgla ja Kooditähed inne talsipühi nellä nädälet …

Tekst

Kui Taivasõgla ja Kooditähed inne talsipühi nellä nädälet nagasõ valgõni maha käümä, sis ollõv hüäd aod, aga kui ei käu, sis ollõv halvat aod.

Kommentaar

Tähtede seisu vaatamine.
Kõige sagedamini on, nagu mardi- ja kadripäeva-aegsete vaatluste puhul, mainitud Sõela tähti – tuleb hea kevad (suvi), rikas (vilja)aasta. Helme khk vaadati Härjaks nimetatud üksiktähte ning Hundiks nimetatud paaristähti õhtutaevas; kui Hundi „silmad“ olid Härjast heledamad, oli oodata nälja-aastat.
* Kooditähed – Orioni tähtkuju; nagasõ – hakkavad; valgõni maha käümä – hommikuvalguse ajaks loojuma; aod – ajad

Kihelkond

Vastseliina

Koguja

J. Jakobson

Kogumisaasta

1902

Täisviide

H III 30, 723 (10) < Vastseliina khk – J. Jakobson (1902)

Tähtpäev

Jõulud

Teema

LOODUS, ILMASTIK

Alateema

Tähed, taevas

Tähtpäevateksti nr

1006

Teksti nr

8083
Date Added
September 22, 2016
Collection
Tekstid ERAst
Item Type
Kalendriteade
Tags
/ / / /
Citation
“Kui Taivasõgla ja Kooditähed inne talsipühi nellä nädälet …,” Eesti rahvakalender, accessed August 14, 2022, http://www.folklore.ee/erk/items/show/52083.