Pääle piitret kol’ nädälit om jakapäiv …

Source

„Eesti rahvakalender“

Title

Pääle piitret kol’ nädälit om jakapäiv …

Tekst

Pääle piitret kol’ nädälit om jakapäiv. Jakapäiv vai iljäpäiv, tuu om üts. [---] Ungavitsah peetäs iljäpäivä nelli päivä. [---] Inne peeti õnnõ kol’ päivä. Iljäpäävä om Ungavitsah külapraasnik. Mu lell ol´l lännü pääle perämätse pühi nurmõ tööhü, tappu ar’ piksega. Tuust aost na’ati nel´ändät päivä ka pidämä. [---]

Kommentaar

Töökeeld.
Üle 10 kirjapaneku.
* õnnõ – ikka; na’ati – hakati

Kihelkond

Setu

Koguja

E. Kirss

Kogumisaasta

1939

Täisviide

ERA II 209, 244 (10) < Setumaa – E. Kirss (1939)

Tähtpäev

Eliapäev

Teema

NIMETUS, TÄHENDUS

Tähtpäevateksti nr

8

Teksti nr

4514
Date Added
September 21, 2016
Collection
Tekstid ERAst
Item Type
Kalendriteade
Tags
/ / / /
Citation
“Pääle piitret kol’ nädälit om jakapäiv …,” Eesti rahvakalender, accessed May 29, 2024, http://www.folklore.ee/erk/items/show/48514.