Piitrepääväl ei tohe kuhja luua …

Source

„Eesti rahvakalender“

Title

Piitrepääväl ei tohe kuhja luua …

Tekst

Piitrepääväl ei tohe kuhja luua, tuuperäst et Piitre olõvad äkiline ja pandõv piksõga kuhja palama. „Ja tuud ommõti mi esi ommi silmiga näkki,“ ütles kõnõlõja, „ku Kannuküla all Alska Kusta piitrepääväl lõi, – sai nii õdaguspuuldõ enne, ni lei piknõ kuhja palamagi. Niisaantõ oll, vana inemise mäletäse, Hansi-Kolgan ja Ritsikuoja veeren pikne piitrepäävätse kuhja palama lüünü; mõisa laskunu ütskõrd Tiitsal (karjamõisa) ristikhainu piitrepääväl rõuku panda, tuu ka oli pandunu palama.“ [---]

Kommentaar

Kuhjategu keelatud – pikne süütab põlema.
Tuntud Karula, Hargla, Rõuge khk. Ühine lätlastega. Keeld on teistel heinaaja tähtpäevadel, nt. Setumaal elia- ehk jakapäeval (20. VII).

Kihelkond

Hargla

Koguja

J. Pähn

Kogumisaasta

1890

Täisviide

H II 32, 216 (38) < Hargla khk – J. Pähn (1890)

Tähtpäev

Peetripäev

Teema

PÕLLUNDUS, HEINATEGU

Tähtpäevateksti nr

18

Teksti nr

4313
Date Added
September 21, 2016
Collection
Tekstid ERAst
Item Type
Kalendriteade
Tags
/ / /
Citation
“Piitrepääväl ei tohe kuhja luua …,” Eesti rahvakalender, accessed February 21, 2024, http://www.folklore.ee/erk/items/show/48313.