Suvisõpühi neläpäävä keedeti kotoh ka õgalõütele munnõ …
Source
„Eesti rahvakalender“
Title
Suvisõpühi neläpäävä keedeti kotoh ka õgalõütele munnõ …
Tekst
Suvisõpühi neläpäävä keedeti kotoh ka õgalõütele munnõ ja keedeti kiislat. Kiislat viidi külä sisse ka livvaga hinge ülendä’. Vanast mälehtedi kõõ kiislaga hinge. Ku’ pejeti pom´kit vai puhtit, sis kõõ keedeti kiislat ja panti künnel kiisla sisse palama.
Kommentaar
Kiisel surnute mälestamiseks.
Vaid Setumaal; kiisel kuulub ka hingedeaja toitude hulka.
* pomkit – mälestuspidu (vn. поминки); kõõ – alati; puhtit – peiesid
Vaid Setumaal; kiisel kuulub ka hingedeaja toitude hulka.
* pomkit – mälestuspidu (vn. поминки); kõõ – alati; puhtit – peiesid
Kihelkond
Setu
Koguja
A. Tammeorg
Kogumisaasta
1938
Täisviide
ERA II 173, 743/4 (11) < Setumaa – A. Tammeorg (1938)
Tähtpäev
Suvisted
Teema
TOITLUS
Alateema
Kiisel
Tähtpäevateksti nr
65
Teksti nr
3475
- Date Added
- September 21, 2016
- Collection
- Tekstid ERAst
- Item Type
- Kalendriteade
- Tags
- Setumaa/ söögid/ surnuteusk/ SUVISTED/ toitlus/ x Kiisel
- Citation
- “Suvisõpühi neläpäävä keedeti kotoh ka õgalõütele munnõ …,” Eesti rahvakalender, accessed April 19, 2024, http://www.folklore.ee/erk/items/show/47475.