Inne jüripäeva tohi ei kiägi puu latva lõigada …
Source
„Eesti rahvakalender“
Title
Inne jüripäeva tohi ei kiägi puu latva lõigada …
Tekst
Inne jürip[äeva] tohi ei kiägi puu latva lõigada, sest et sõs siug tuud piten üles (taivahe) taht minnä. Seo säädus andas inäbüsi kar´üsile.
Kommentaar
Puude raiumine keelatud.
Puuraiumise keelust üldse u. 70 teadet.
Uss saab taeva. Ainuke teade. Uskumus, et rästik hammustab, on tuntud ka Lutsis.
* inäbüsi – enamasti
Puuraiumise keelust üldse u. 70 teadet.
Uss saab taeva. Ainuke teade. Uskumus, et rästik hammustab, on tuntud ka Lutsis.
* inäbüsi – enamasti
Kihelkond
Rõuge
Koguja
P. Ruga
Kogumisaasta
1894
Täisviide
H I 6, 64 < Rõuge khk – P. Ruga (1894)
Tähtpäev
Jüripäev
Teema
METSANDUS
Alateema
Raiumine
Tähtpäevateksti nr
334
Teksti nr
2790
- Date Added
- September 21, 2016
- Collection
- Tekstid ERAst
- Item Type
- Kalendriteade
- Tags
- JÜRIPÄEV/ karjandus/ metsatööd/ roomajad/ Rõuge khk/ x Raiumine
- Citation
- “Inne jüripäeva tohi ei kiägi puu latva lõigada …,” Eesti rahvakalender, accessed November 9, 2024, http://www.folklore.ee/erk/items/show/46790.