Juripäävä aeti õks jo kari mõtsa …

Source

„Eesti rahvakalender“

Title

Juripäävä aeti õks jo kari mõtsa …

Tekst

Juripäävä aeti õks jo kari mõtsa. Ku’ oll inne juripäivä kari mõtsah, sis mindä-s läbi karä, sis tull susi karä mano. [---]

Kommentaar

Enne jüripäeva ei või karja välja lasta – hunt tuleb karja.
Et jüripäevast kui esimesest karjapäevast siiski rangelt kinni pole peetud, sellest on teateid mitmelt poolt.
* mindä-s – ei minda

Kihelkond

Setu

Koguja

M. Linna

Kogumisaasta

1940

Täisviide

ERA II 278, 530/1 (18) < Setumaa – M. Linna (1940)

Tähtpäev

Jüripäev

Teema

KARJANDUS

Alateema

Karja väljalaskmine

Tähtpäevateksti nr

149

Teksti nr

2605
Date Added
September 21, 2016
Collection
Tekstid ERAst
Item Type
Kalendriteade
Tags
/ / / /
Citation
“Juripäävä aeti õks jo kari mõtsa …,” Eesti rahvakalender, accessed October 31, 2025, http://www.folklore.ee/erk/items/show/46605.